Гиацинтовая нильтава / Eumyias hyacinthinus
| Гиацинтовая нильтава : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Тиморская мухоловка-циорнис |
| Устаревшие латинские названия птиц | Eumyias hyacinthinus, Muscicapa hyacinthina, Niltava hyacinthina, Niltava hyacinthinus, Cyornis hyacinthinus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Eumyias |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | e Lesser Sundas |
Родственные виды
Eumyias stresemanni
Целебесская нильтава
Флоресская джунглевая мухоловка
Серосиняя мухоловка
Лазурная мухоловка
Буруанская джунглевая мухоловка
Небесно-синяя мухоловка
Нильтава Санфорда
Индиговая мухоловка
Где можно увидеть вид Гиацинтовая нильтава
Гиацинтовая нильтава подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Eumyias hyacinthinus hyacinthinus | Rote and Semau (w of Timor) and Timor (e Lesser Sundas) | - | Нет |
| Eumyias hyacinthinus kuehni | Wetar (e Lesser Sundas) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Blue-backed Flycatcher, Timor Blue Flycatcher, Blue-backed Niltava, Hyacinthine Flycatcher, Timor Blue-Flycatcher, Hyacinthine Niltava |
| Голландский | Hyacintniltava, Hyacinthniltava |
| Датский | Timorniltava |
| Индонезийский | Sikatan bakung |
| Испанский | Niltava de Lomo Negro, Papamoscas jacintino |
| Итальянский | Pigliamosche blu di Timor, Niltava dorsoblu |
| Каталанский | papamosques jacint |
| Китайский | 蓝背仙鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 紫藍仙鶲 |
| Литовский | hiacintinė mėlynoji musinukė |
| Немецкий | Hyazinthenblauschnäpper, Hyazinthen Blauschnäpper, Hyazinthblauschnäpper |
| Новонорвежский | Hyasintflugesnappar |
| Норвежский | Hyasintfluesnapper, hyasintfluesnapper |
| Польский | niltawa hiacyntowa, dżunglówka hiacyntowa |
| Португальский | papa-moscas-azul-de-timor, papa-moscas-jacinto |
| Сербский | Timorska plava muharica |
| Словацкий | niltava hyacintová |
| Турецкий | Timor Mavi Sinekkapanı |
| Украинский | нільтава гіацинтова |
| Финский | timorinsinisieppo |
| Французский | Niltava hyacinthe, Cyornis de la Sonde, Gobemouche hyacinthe |
| Хорватский | hijacintna muharica |
| Чешский | lejsek hyacintový |
| Шведский | hyacintflugsnappare, Timorblåflugsnappare |
| Эсперанто | Timora blua muŝkaptulo |
| Японский | チモアルヒメヒタキ, チモールヒメヒタキ, チモールアオヒタキ |