Серосиняя мухоловка / Eumyias sordidus NT
- Синонимы Однотонная лазурная мухоловка
- Устаревшие латинские названия птиц Eumyias sordida, Muscicapa sordida, Glaucomyias sordida
Серосиняя мухоловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серосиняя мухоловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Sri Lanka
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sri Lanka dusky blue flycatcher, Dull Verditer-flycatcher, Dull Verditer Flycatcher, Sri Lankan Dusky Blue Flycatcher, Ceylon Flycatcher, Sri Lanka Flycatcher, Dull blue Flycatcher, Ceylon Blue Flycatcher, Oriental Flycatcher, Dull-blue Flycatcher, Dull Blue-Flycatcher, Oriental Dusky Flycatcher, Dusky Blue Flycatcher |
| Голландский | Ceylon-vliegenvanger, Ceylonvliegenvanger |
| Датский | Sri Lanka-irfluesnapper |
| Испанский | Papamoscas de Sri Lanka, Papamoscas de Ceilán |
| Итальянский | Pigliamosche bluastro, Pigliamosche blu del Sri Lanka |
| Каталанский | papamosques de Sri Lanka |
| Китайский | 暗蓝仙鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 淡藍鶲 |
| Литовский | šrilankinė rytinė musinukė |
| Немецкий | Ceylonschnäpper |
| Новонорвежский | Lavendelflugesnappar |
| Норвежский | lavendelfluesnapper |
| Польский | mucholówka modra, modrówka cejlońska, muchołówka modra |
| Португальский | papa-moscas-cingalês, papa-moscas-do-ceilão |
| Словацкий | niltava cejlónska |
| Турецкий | Soluk Mavi Sinekkapan |
| Украинский | мухоловка цейлонська |
| Финский | Ceyloninsieppo, srilankansieppo |
| Французский | Gobemouche de Ceylan, Gobemouche du Sri Lanka, Niltava de Ceylan |
| Хорватский | cejlonska muharica |
| Чешский | lejsek srílanský, Lejsek cejlonský |
| Шведский | Lavendelflugsnappare, ceylonflugsnappare |
| Эсперанто | Grizblua muŝkaptulo |
| Японский | セイロンビタキ, セイロンヒタキ |