Буруанская мухоловка / Eumyias additus NT
- Синонимы Полосатофудая джунглевая мухоловка, Буруанская джунглевая мухоловка
- Устаревшие латинские названия птиц Rhinomyias additus, Microeca addita, Rhinomyias addita
Буруанская мухоловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Буруанская мухоловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane Buru (wc Moluccas)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Streaky-breasted Flycatcher, Streak-breasted Jungle Flycatcher, Buru Jungle Flycatcher, Streaky-breasted Jungle Flycatcher, Streaky-breasted Jungle-Flycatcher, Buru Jungle-Flycatcher, Moluccan Jungle-Flycatcher, Streaky breasted Jungle Flycatcher |
| Голландский | Boeroe-junglevliegenvanger, Burujunglevliegenvanger, Boeroejunglevliegenvanger |
| Датский | Buru-junglefluesnapper, Burujunglefluesnapper, Buru Junglefluesnapper |
| Индонезийский | Sikatan-rimba buru, Sikatan-rimba Dada-loreng, Sikatanrimba Dada-loreng |
| Испанский | Papamoscas Selvático de Buru, Papamoscas Gorgiestriado, Papamoscas gorjiestriado |
| Итальянский | Pigliamosche della giungla di Buru, Pigliamosche della giungla pettostriato |
| Каталанский | papamosques golaestriat |
| Китайский | 布鲁林鹟, 布岛林鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 布路島林鶲 |
| Литовский | buruvinė džiunglinė musinukė |
| Немецкий | Buru Dschungelschnäpper, Burudschungelschäpper, Burudschungelschnäpper, Buruschnäpper |
| Новонорвежский | Buruflugesnappar |
| Норвежский | burufluesnapper |
| Польский | modrówka brązowa, dzunglówka kreskowana, dżunglówka kreskowana |
| Португальский | papa-moscas-de-buru |
| Сербский | Muharica sa ostrva Buru |
| Словацкий | niltava molucká, muchár molucký |
| Турецкий | Buru Boz Sinekkapanı |
| Украинский | джунглівниця буруйська |
| Финский | burunviidakkosieppo |
| Французский | Niltava à gorge rayée, Rhinomyias des Moluques, Gobemouche à gorge rayée |
| Хорватский | buruska muharica |
| Чешский | lejsek buruský |
| Шведский | Burujungelflugsnappare, buruflugsnappare |
| Эсперанто | Stribrusta ĝangalmuŝkaptulo |
| Японский | ブルミツリンヒタキ, ブルヤブヒタキ |