Catalan | papamosques jacint |
Chinese | 蓝背仙鹟 |
Chinese (Traditional) | 紫藍仙鶲 |
Croatian | hijacintna muharica |
Czech | lejsek hyacintový |
Danish | Timorniltava |
Dutch | Hyacintniltava, Hyacinthniltava |
Esperanto | Timora blua muŝkaptulo |
Finnish | timorinsinisieppo |
French | Gobemouche hyacinthe, Niltava hyacinthe, Cyornis de la Sonde |
German | Hyazinthenblauschnäpper, Hyazinthblauschnäpper, Hyazinthen Blauschnäpper |
Indonesian | Sikatan bakung |
Italian | Niltava dorsoblu, Pigliamosche blu di Timor |
Japanese | チモールヒメヒタキ, チモールアオヒタキ, チモアルヒメヒタキ |
Lithuanian | hiacintinė mėlynoji musinukė |
Norwegian | Hyasintfluesnapper, hyasintfluesnapper |
Norwegian Nynorsk | Hyasintflugesnappar |
Polish | dżunglówka hiacyntowa, niltawa hiacyntowa |
Portuguese | papa-moscas-azul-de-timor, papa-moscas-jacinto |
Russian | Тиморская мухоловка-циорнис, Гиацинтовая нильтава |
Serbian | Timorska plava muharica |
Slovak | niltava hyacintová |
Spanish | Niltava de Lomo Negro, Papamoscas jacintino |
Swedish | Timorblåflugsnappare, hyacintflugsnappare |
Turkish | Timor Mavi Sinekkapanı |
Ukrainian | нільтава гіацинтова |