Чёрный стриж / Apus apus LC
- Синонимы Chyorny Strizh, Стриж, Черный стриж, Стриж черный, Стриж обыкновенный
- Устаревшие латинские названия птиц Hirundo apus
Чёрный стриж: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чёрный стриж: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион widespread
- Внегнездовой ареал s AF
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Ангола
- Андорра
- Армения
- Афганистан
- Барбадос
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Бенин
- Бермудские острова
- Болгария
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Бразилия
- Британская территория в Индийском океане
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гонконг
- Гренландия
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камерун
- Канада
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Коморские острова
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Латвия
- Лесото
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Маврикий
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Мозамбик
- Молдавия
- Монако
- Монголия
- Намибия
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Пуэрто-Рико
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Сан - Марино
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Святой Престол
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сен-Пьер и Микелон
- Сенегал
- Сербия
- Сингапур
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Судан
- Суринам
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Таиланд
- Танзания
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Французская Гвиана
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Южный Судан
Чёрный стриж подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Apus apus apus | w Europe and n Africa to c Siberia | - | Нет |
| Apus apus pekinensis | n Iran to n China and Mongolia | s AF | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Абхазский | аБаашжәүарақәа, аУахәамажәүарақәа, аУахәамажәүыс, аБаашүарақәа, аБаашжәүыс, аУахәамаүыс, аБахәжәүарақәа, аБахәжәүыс, аУахәамаүарақәа |
| Азербайджанский | Qara uzunqanad, qara oraqqanad |
| Албанский | Dejka |
| Английский | Northern Swift, European Swift, Swift, Common Swift, Eurasian Swift |
| Арабский | السمّامة, السمامة, السمامة رقيعي، خطاف, سمامة شائعة |
| Армянский | Սև Մանգաղաթև, Սև Մանգաղա և, [Sev Mangaghatev ] |
| Африкаанс | Europese Windswael |
| Баскский | Sorbeltz arrunta, Falciot negre, Sorbeltz arrunt |
| Башкирский | ҡара ҡарлуғасы |
| Белорусский | Чорны свіргуль, Чорны свiргуль, Свіргуль чорны |
| Бенгальский | াচত ফাতাচ |
| Болгарский | Черен бързолет |
| Бретонский | Ar glaouer du, Glaouaer, Gwennili zu, Glaouer du, Morian |
| Валлийский | Deryn du'r llan, Y folwen, Aderyn du'r llan, Marthin ddu, Sgilpen, Gwrach yr ellyll, Asgell-hir, Asgell hir, Gwennol ddu, Y biwita, Aderyn yr eglys |
| Венгерский | sarlósfecske |
| Галисийский | Falciot negre, Cirrio, Noitebra, cirrio común |
| Голландский | Gierzwaluw |
| Греческий | Σταχτάρα, Πετροχελίδονο, (Κοινή) Σταχτάρα |
| Грузинский | ნამგალა |
| Датский | Mursejler |
| Зулу | iJankomo |
| Иврит | סיס חומות |
| Ирландский | Gabhlán Gaoithe |
| Исландский | Múrsvölungur |
| Испанский | Vencejo común, Vencejo Comun |
| Итальянский | Rondone comune, Rondone eurasiatico, Rondone |
| Казахский | қара шулығаш, Қара сұрқарлығаш, Ешкіемер, қара сұр қарлығаш, қара ұзынқанат |
| Каталанский | Falzia, Saboc, falciot negre |
| Китайский | [ye-yan], 普通雨燕, 野燕, [Beijing yu-yan], [he yu-yan], [yu-yan], 樓燕, 北京雨燕, 欧洲雨燕, 褐雨燕, [lou-yan], 雨燕, [putong lou-yan], [Ouzhou yu-yan], 楼燕, 普通楼燕 |
| Китайский (Традиционный) | 樓燕, 楼燕, 雨燕, 普通楼燕 |
| Корейский | 검은등칼새, 서양칼새 / 검은등칼새 |
| Корнский | Gwennol dhu |
| Коса | Ihlabankomo |
| Латышский | Bezdelīga, Melnā svīre , svīre |
| Литовский | juodasis čiurlys, Svirulys, Štaras, Spāris, Juodasis ciurlys, Čiurlys |
| Люксембургский | Leeëndecker |
| Македонский | обична пиштарка, Мала (Обична) пишталка |
| Малаялам | മലങ്കൂളൻ |
| Мальтийский | Rundun, runduni |
| Монгольский | номхон далайн ураацай, Хурын ураацай, алаг морин хараацай, хондлойцагаан ураацай, морин хараацай, морин ураацай, сэрээн сүүлт ураацай |
| Мэнский | Gollan mooar, Gollan ny Greg |
| Немецкий | Mauersegler, Meuersegler |
| Непальский | खैरो गाÄथली |
| Новонорвежский | Tårnseglar |
| Норвежский | Kjærksolo, tårnseiler, Fjellsulu, Tårnsvale |
| Персидский | بادخورک معمولی (سیاه), بادخورک معمولی |
| Польский | jerzyk (zwyczajny), Lelek egipski, jerzyk, Jerzyk zwyczajny |
| Португальский | andorinhão preto, Andorinhão-preto-europeu, Bacurau, andorinhão-preto |
| Ретороманский | Randurel pitschen |
| Румынский | Drepnea neagră |
| Северносаамский | Náhkkesoadjá, Leahttospálfu |
| Сербский | Crna čiopa, pištara, Чиопа, crna ciopa, crna ciopa (pištara), Пиштара |
| Словацкий | dážďovník obyčajný, dážďovník tmavý |
| Словенский | crni hudournik, hudournik |
| Суахили | Teleka wa Ulaya |
| Таджикский | досак, абобил |
| Тайский | นกแอ่นพันธุ์ยูเรเชีย |
| Татарский | аеры койрук, яр карлыгачы, керәшәләр, керәшәсе, керәшә |
| Тсвана | Pêolwane |
| Тсонга | Nkonjana |
| Турецкий | Karasağan, Ebabil, Siyah Sağan, Қара сұрқарлығаш |
| Туркменский | gara atgarlawaç |
| Узбекский | қора жарқалдирғоч, қора узунқанот |
| Украинский | Серпокрилець чорний , Чорний стриж, Чорний серпокрилець, серпокрилець чорний |
| Фарерский | Feigdarsveimari, Svala |
| Финский | Tervakirskuja, tervapääsky |
| Французский | Martinet noir, Martinet noir d'Europe |
| Фризский | Toerswel |
| Хорватский | Ciopa, crna čiopa, Čiopa |
| Чешский | rorýs obecný |
| Чувашский | çыр чĕкеçĕ, вĕршĕн, шатра чĕкеç, хура вĕршĕн, шуркут, шур кут, çĕр чĕкеçĕ |
| Шведский | tornseglare, Tornsvala |
| Эсперанто | Ordinara apuso, Nigra apuso, apuso |
| Эстонский | piiritaja e. piirpääsuke, piiritaja (piirpääsuke), piirpääsuke, Piiritaja |
| Японский | ヨーロッパアマツバメ, ヨアロッパアマツバメ |