English Русский

Одноцветный стриж / Apus unicolor LC

  • Синонимы Стриж однотонный
  • Устаревшие латинские названия птиц Cypselus unicolor

Одноцветный стриж: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, flight call, © Jorick van Arneym
    Portugal
  • 2.
    Call, flight call, © SonoNatura
    Spain
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Portugal
  • 4.
    Call, flight call, © Lars Lachmann
    Portugal
  • 5.
    Call, flight call, © Lars Lachmann
    Portugal
  • 6.
    Flight call, © Antero Lindholm
    Portugal
  • 7.
    Flight call, © Yoann Blanchon
    Spain
  • 8.
    Call, © David Darrell-Lambert
    Portugal
  • 9.
    Call, © Peter Boesman
    Portugal
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Камерунский стриж
Домовый стриж
Гвинейский стриж
Сокотранский стриж
Тибетский стриж
Малый стриж
Кабовердский стриж
Мадагаскарский стриж
Все родственные виды (19)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Одноцветный стриж: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Африка
  • Гнездовой регион Madeira (all islands) and Canary Is. (all islands; nc to c Macaronesia, nw of n Africa); may breed adjacent Moroccan coast
  • Внегнездовой ареал to adjacent Moroccan coast

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийPlain-coloured Swift, Plain-colored Swift, Plain Swift
АфрикаансEffewindswael
БаскскийSorbeltz unikolore, Falciot unicolor
БелорусскийЦмяны свіргуль
БолгарскийЕдноцветен бързолет, Полски бързолет
БретонскийGlaouer Madeira
ВаллийскийCoblyn plaen
Венгерскийegyszínű sarlósfecske, Egyszinű sarlósfecske
ГалисийскийFalciot unicolor, Cirrio unicolor
ГолландскийMadeiragierzwaluw
ГреческийΑπλoσταχτάρα, Σταχτάρα των Καναρίων
ДатскийEnsfarvet Sejler
Ивритסיס קנרי
ИрландскийGabhlán gaoithe aondathach
ИсландскийNiðsvölungur
ИспанскийVencejo unicolor
ИтальянскийRondone unicolore
Каталанскийfalciot unicolor
Китайский纯色雨燕
Китайский (Традиционный)純色雨燕
Латышскийvienmuļā svīre
ЛитовскийVienspalvis čiurlys, vienaspalvis čiurlys
МакедонскийЕднобојна пиштарка
НемецкийEinfarbsegler
НовонорвежскийKanariseglar
НорвежскийEnfargeseiler, kanariseiler
Польскийjerzyk jednobarwny
Португальскийandorinhão-da-serra
РумынскийDrepnea unicoloră
СеверносаамскийKanáriacihran
СербскийKanarska čiopa
Словацкийdážďovník morský
Словенскийenobarvni hudournik
ТурецкийKara Ebabil, Kanarya Adası ebabili
Украинскийсерпокрилець канарський
Финскийmadeirankiitäjä
ФранцузскийMartinet unicolore
ФризскийEffen toerswel
Хорватскийkanarska čiopa
Чешскийrorýs jednobarvý
Шведскийenfärgad seglare
ЭсперантоUnukolora apuso
Эстонскийsaarepiiritaja (saare-piirpääsuke), Saarepiiritaja, saarepiiritaja e. saare-piirpääsuke
Японскийヨアロッパアマツバメ, ハイイロアマツバメ