Черноухая иволга / Oriolus melanotis LC
- Синонимы Тиморская иволга, Черноухая иволга (melanotis)
- Устаревшие латинские названия птиц Mimeta viridifusca, Oriolus viridifuscus, Mimeta melanotis
Черноухая иволга: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черноухая иволга: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Rote, Semau and Timor (e Lesser Sundas)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Timor Oriole, Olive-brown Oriole (melanotis), Timor Oriole (Timor), Olive-brown Oriole (nominate), Olive-brown Oriole |
| Голландский | Olijfbruine Wielewaal, Timorwielewaal |
| Датский | Timorpirol |
| Индонезийский | Kepudang timor |
| Испанский | Oropéndola Oliva, Oropéndola de Timor, Oropéndola Olivácea (melanotis) |
| Итальянский | Oriolo brunoliva, Rigogolo orecchie nere |
| Каталанский | oriol de Bonaparte |
| Китайский | 绿褐鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 帝汶黃鸝 |
| Литовский | timorinė volungė |
| Немецкий | Sundapirol, Sundapirol (melanotis) |
| Норвежский | timorpirol, timorpirol (melanotis) |
| Польский | wilga oliwkowogłowa, wilga oliwkowogłowa (melanotis) |
| Португальский | papa-figos-de-timor, papa-figos-de-faces-escuras |
| Сербский | Timorska vuga, Timorska vuga (melanotis) |
| Словацкий | vlha sundská (skup.), vlha sundská |
| Турецкий | Timor sarıasması (melanotis), Timor Sarıasması |
| Украинский | вивільга оливковоголова |
| Финский | timorinkuhankeittäjä |
| Французский | Loriot de Timor, Loriot de Timor (nominale), Loriot de Timor (race nominale), Loriot de Timor (melanotis), Loriot de Timor (nominal) |
| Хорватский | smeđokrila vuga |
| Чешский | žluva šedohrdlá |
| Шведский | timorgylling, timorgylling (melanotis) |
| Эсперанто | Timora oriolo |
| Эстонский | timori peoleo |
| Японский | チモールコウライウグイス, チモールコウライウグイス (melanotis), チモールコウライウグイス（melanotis） |