Черношапочный тохи / Arremon abeillei LC
- Синонимы Черношапочный аремон, Черношапочный тохи (abeillei)
Черношапочный тохи: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черношапочный тохи: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион sw Ecuador and nw Peru
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-capped Sparrow, Slaty-backed Sparrow (nominate), Black-capped Sparrow (Black-capped), Black-capped Sparrow (abeillei), Black-capped Sparrow (Slaty-backed), Black capped Sparrow, Slaty-backed Sparrow |
| Голландский | Kapucijnergors |
| Датский | Sortkappet Farvespurv |
| Испанский | Chingolo gorrinegro, Saltón de Capa Negra, Cerquero Coroninegro (abeillei), Cerquero coroninegro |
| Итальянский | Passero capinero |
| Каталанский | toquí de capell negre |
| Китайский | 黑顶金肩雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黑頂金肩雀 |
| Литовский | juodakepuris aremonas |
| Немецкий | Kapuzenruderammer, Kapuzenbuschammer (abeillei), Kapuzen-Ruderammer, Kapuzenbuschammer |
| Новонорвежский | Svartkronesporv |
| Норвежский | svartkronespurv, svartkronespurv (abeillei) |
| Польский | ciszek czarnolbisty, Ciszek Taczanowskiego, ciszek czarnołbisty, strojnogłowik czarnołbisty, strojnogłowik czarnołbisty (abeillei) |
| Португальский | tico-tico-de-coroa-preta |
| Словацкий | strnádlik čiapočkatý (skup.), strnádlik čiapočkatý |
| Турецкий | Kara Başlıklı Çalı Serçesi, Kara başlıklı çalı serçesi (abeillei) |
| Украинский | тихоголос західний |
| Финский | ecuadorinnaamiosirkku |
| Французский | Tohi d'Abeillé, Arrémon à couronne noire, Tohi d'Abeillé (nominale), Tohi d'Abeillé (race nominale), Tohi d'Abeillé (abeillei), Arrémon d'Abeillé, Tohi d'Abeillé (nominal), Tohi d’Abeillé |
| Хорватский | ogrličasti strnadar |
| Чешский | Habije cernotemenná, habije černotemenná |
| Шведский | svartkronad sparv, Svartryggad sparv, svartkronad sparv (abeillei) |
| Эсперанто | Nigrakrona aremono |
| Японский | ズグロシズカシトド（abeillei）, ズグロシズカシトド (abeillei), ズグロシズカシトド, マミジロシズカシトド |