Чернолицая желтогрудка / Geothlypis speciosa VU
- Синонимы Охристогрудый масковый певун
Чернолицая желтогрудка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чернолицая желтогрудка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка
- Гнездовой регион Mexico
Чернолицая желтогрудка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Geothlypis speciosa limnatis | s Guanajuato and n Michoacán (c Mexico) | - | Нет |
| Geothlypis speciosa speciosa | state of Mexico (c Mexico) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black polled Yellowthroat, Black-polled Yellowthroat |
| Голландский | Zwartkruin-maskerzanger, Zwartkruinmaskerzanger, Zwartkopgeelkeelzanger |
| Датский | Sorthovedetet Gulstrube, Sorthovedet Gulstrube |
| Испанский | Mascarita del Lerma, Chipe de Calva Negra, Mascarita Transvolcanica, Mascarita transvolcánica |
| Итальянский | Parula golagialla di Orizaba, Golagialla capinera |
| Каталанский | bosquerola emmascarada ardent |
| Китайский | 黑顶黄喉地莺 |
| Китайский (Традиционный) | 黑頂黃喉地鶯 |
| Литовский | raudonkrūtė geltongurklė |
| Немецкий | Ockerbrust-Gelbkehlchen, Ockerbrust-Gelbkelchen |
| Новонорвежский | Aztekgulstrupe |
| Норвежский | aztekgulstrupe |
| Польский | cytrynka czarnoczelna |
| Португальский | Pia-cobra-de-cara-preta, mariquita-de-faces-pretas |
| Словацкий | horárik mlákar |
| Турецкий | Lerma Sarıgerdanı |
| Украинский | жовтогорлик рудобокий |
| Финский | nokiotsakerttuli |
| Французский | Paruline à face noire, Paruline à occiput noir |
| Хорватский | crnočela sjeničica |
| Чешский | lesňáček mokřadní, Lesnácek okrovoprsý |
| Шведский | lermagulhake |
| Эсперанто | Meksika parulio, Meksika flavgorĝulo |
| Эстонский | luha-masksäälik |
| Японский | クロガシラオグロムシクイ, クロガシラカオグロムシクイ |