English Русский

Черноголовая портниха / Orthotomus nigriceps LC

  • Устаревшие латинские названия птиц Orthotomus nigrogularis

Черноголовая портниха: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Ross Gallardy
    Philippines
  • 2.
    Duet, song, © Greg Irving
    Philippines
  • 3.
    Call, © David Edwards
    Philippines
  • 4.
    Song, © David Edwards
    Philippines
  • 5.
    Song+calls, © David Edwards
    Philippines
  • 6.
    Song, © Ross Gallardy
    Philippines
  • 7.
    Song, © Greg Irving
    Philippines
  • 8.
    Call, song, © Niels Poul Dreyer
    Philippines
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Камбоджийская портниха
Желтогрудая портниха
Филиппинская портниха
Черногорлая портниха
Яванская портниха
Лусонская портниха
Краснолобая портниха
Зеленоспинная портниха
Все родственные виды (12)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Черноголовая портниха: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Индомалайская зона
  • Гнездовой регион e Mindanao group (s Philippines)

Черноголовая портниха подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Orthotomus nigriceps luminosusDinagat and Siargao (se Philippines)-Нет
Orthotomus nigriceps nigricepse Mindanao (s Philippines)-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийWhite-faced Tailorbird, Black headed Tailorbird, Black-headed Tailor Bird, Black-headed Tailorbird, White-browed Tailorbird, Black.headed tailor bird
ГолландскийZwartkop-snijdervogel, Zwartkopsnijdervogel
ДатскийSorthovedet Skrædderfugl
ИспанскийSastrecillo cabecinegro
ИтальянскийUccello sarto dai sopraccigli, Uccello sarto testanera
Каталанскийocell sastre cellut
Китайский黑头缝叶莺
Китайский (Традиционный)黑頭縫葉鶯
Литовскийjuodagalvė nendrinukė siuvėja
НемецкийSchwarzkopf-Schneidervogel
НовонорвежскийSvarthovudskreddarfugl
Норвежскийsvarthodeskredderfugl
Польскийkrawczyk czarnoglowy, krawczyk czarnogłowy, Krawczyk czanogłowy
Португальскийcostureiro-de-cabeça-preta
СербскийPtica krojač sa belom obrvom
Словацкийkrajčírik čiernohlavý
ТурецкийKara Başlı Terzikuşu
Украинскийкравчик чорноголовий
Финскийmindanaonräätäli
ФранцузскийCouturière à tête noire, Fauvette-couturière à tête noire
Хорватскийcrnoglava šivalica
Чешскийkrejčiřík černohlavý, Krejcirík cernohlavý
ШведскийSvarthuvad skräddarfågel, vitbrynad skräddarfågel
ЭсперантоNigrakapa tajlorbirdo
Японскийカオグロサイホウチョウ