Бурый голубь / Columba eversmanni VU
- Синонимы Голубь бурый
Бурый голубь: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бурый голубь: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Iran to nw China
- Внегнездовой ареал nw India, Pakistan and Iran
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | sarıgöz göyərçin |
| Английский | Yellow-eyed Stock-Dove, Yellow-eyed dove, Pale-backed Pigeon, Yellow-eyed Stock Dove, Eastern Stock-Dove, Eastern Stock Pigeon, Eastern Stock Dove, Eastern Stock-Pigeon, Yellow-eyed Pigeon |
| Африкаанс | Geeloogduif |
| Башкирский | һоро күгәрсен, ҡуңыр күгәрсен |
| Белорусский | Буры голуб |
| Бенгальский | রমদমচািা ায়যা |
| Болгарский | Жълтоок гълъб |
| Валлийский | Colomen lygadfelen |
| Венгерский | sárgaszemű galamb |
| Галисийский | Pombo de Eversmann, Pomba torcaz |
| Голландский | Oesterse holeduif, Oosterse Holenduif, Oosterse Holeduif |
| Греческий | Κιτριvόφθαλμo περιστέρι, Κιτρινόφθαλμο Φασσοπερίστερο |
| Датский | Østlig Huldue, Turkestandue, Turkestan-due |
| Иврит | יונה מרכז-אסייתית, יונת עצים מזרחית |
| Ирландский | Colm súilbhuí |
| Исландский | Bakkadúfa |
| Испанский | Paloma del Turquestán, Paloma de Turquestán, Paloma Zurita Oriental |
| Итальянский | Colombella orientale, Colombella di Eversmann, Piccione dorsochiaro, Colombella occhigialli |
| Казахский | қоңыр кептер, қоңыр көгершін, Қоњыр кептер |
| Каталанский | colom d'Eversmann, Todó |
| Китайский | [Zhong-ya ge], 中亚鸽 |
| Китайский (Традиционный) | 中亞鴿 |
| Латышский | dzeltenacu balodis |
| Литовский | rusvasis karvelis, Geltonakis karvelis |
| Македонский | Индиски гулаб дупкар |
| Монгольский | Хүрэвтэр тагтаа, хүнхэл, хүнхэл тагтаа |
| Мэнский | Calmane bane-hooillagh |
| Немецкий | Kleine Hohltaube, Ufertaube, Gelbaugentaube |
| Новонорвежский | Morbærdue |
| Норвежский | morbærdue, Eversmanndue |
| Персидский | کبوتر چشم زرد, کبوتر چشمزرد, کبوتر خاوری |
| Польский | gołąb brunatny, golab brunatny |
| Португальский | Pombo-d'olho-amarelo, Seixa-asiática, pombo-do-turquestão |
| Румынский | Porumbel cu ochi galbeni |
| Северносаамский | Ásiavuovdaduvvá |
| Сербский | Indijski golub dupljaš, Azijski golub dupljaš |
| Словацкий | holub brnavec |
| Словенский | mali duplar |
| Татарский | Эверсманн күгәрчене |
| Турецкий | Қоңыр кептер, Türkmen Güvercini |
| Туркменский | goňur kepderi |
| Узбекский | қора каптар, қўнғир каптар |
| Украинский | голуб бурий |
| Финский | aasianuuttukyyhky, Idänuuttukyyhky |
| Французский | Pigeon d’Eversmann, Pigeon d'Eversmann |
| Фризский | Gieleachdo |
| Хорватский | svjetloleđi golub |
| Чешский | holub turkestánský, holub západoasijský, Holub žlutooký |
| Шведский | turkestanduva |
| Эсперанто | Flavokula kolombo, Paldorsa kolombo |
| Эстонский | ida-õõnetuvi |
| Японский | ヒガシヒメモリバト |