Пепельный вяхирь / Columba pulchricollis LC
- Синонимы Пепельный голубь
Пепельный вяхирь: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пепельный вяхирь: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to s China and Taiwan
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ashy Wood Pigeon, Ashy Wood-Pigeon, Ashy Woodpigeon, Nepal Wood-Pigeon, Ashy Pigeon |
| Башкирский | көл төҫлө күгәрсен |
| Венгерский | himalájai galamb |
| Вьетнамский | Chim Bồ câu rừng xám |
| Голландский | Nepalduif, Leigrijze Houtduif |
| Датский | Nepaldue |
| Испанский | Paloma Oscura, Paloma cenicienta |
| Итальянский | Colombaccio cenerino |
| Каталанский | colom cendrós |
| Китайский | 灰林鴿, 灰林鸽, 山粉鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 灰林鴿, 山粉鳥 |
| Латышский | tīģerkakla balodis |
| Литовский | peleninis karvelis |
| Немецкий | Nepaltaube, Himalajataube, Himalayataube |
| Непальский | फुस्रो वनपरेवा |
| Новонорвежский | Kragedue |
| Норвежский | kragedue |
| Польский | golab jasnoszyi, gołąb jasnoszyi |
| Португальский | Pomba-cinzenta, pombo-cinzento |
| Сербский | Pepeljasti šumski golub |
| Словацкий | holub plavohlavý |
| Тайский | นกพิราบเขาสูง, นกพิราบป่าเขาสูง |
| Турецкий | Sarı Yakalı Tahtalı |
| Украинский | голуб непальський |
| Финский | tuhkakyyhky |
| Французский | Pigeon cendré, Pigeon du Népal, Pigeon à col fauve |
| Хорватский | pepeljasti golub |
| Чешский | holub kouřový, Holub kourový |
| Шведский | sjalduva |
| Эсперанто | Belkola palumbo |
| Эстонский | tuhktuvi |
| Японский | タイワンジュズカケバト |