Бурая иволга / Oriolus szalayi LC
- Устаревшие латинские названия птиц Mimeta granti, Mimeta szalayi
Бурая иволга: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бурая иволга: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Raja Ampat Is. (nw of New Guinea) and New Guinea (except Trans-Fly)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qonur sarıköynək |
| Английский | Brown Oriole, New Guinea Oriole, Striated Oriole |
| Голландский | Bruine Wielewaal |
| Датский | Brun Pirol |
| Индонезийский | Kepudang coklat |
| Испанский | Oropéndola Castaña, Oropéndola papú |
| Итальянский | Oriolo bruno, Rigogolo bruno |
| Казахский | күрен мысықторғай |
| Каталанский | oriol de Nova Guinea |
| Китайский | 褐鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 褐色黃鸝 |
| Литовский | rudoji volungė |
| Немецкий | Grantpirol, Grant-Pirol, Neuguineapirol |
| Новонорвежский | Brunpirol |
| Норвежский | brunpirol |
| Польский | wilga brunatna |
| Португальский | papa-figos-castanho |
| Сербский | Smeđa vuga |
| Словацкий | vlha hnedá |
| Турецкий | Kahverengi Sarıasma |
| Украинский | вивільга бура |
| Финский | papuankuhankeittäjä |
| Французский | Loriot de Szalay, Loriot papou |
| Хорватский | prugastoglava vuga |
| Чешский | žluva hnědá, Žluva hnedá |
| Шведский | papuagylling, Brungylling |
| Эсперанто | Bruna oriolo |
| Эстонский | paapua peoleo |
| Японский | チャイロコウライウグイス |