Бордовая иволга / Oriolus traillii LC
- Синонимы Кровавая иволга
- Устаревшие латинские названия птиц Pastor traillii
Бордовая иволга: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бордовая иволга: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион se Asia
Бордовая иволга подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Oriolus traillii ardens | Taiwan | - | Нет |
| Oriolus traillii nigellicauda | Hainan I. | to n Vietnam and Laos | Нет |
| Oriolus traillii robinsoni | s Indochina | - | Нет |
| Oriolus traillii traillii | Himalayas to s China, n Indochina and n Thailand | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Maroon Oriole |
| Бенгальский | তামারঙ বেনেবউ |
| Венгерский | bíbormálinkó |
| Вьетнамский | Tử anh, Chim Tử anh |
| Голландский | Indische Bloedwielewaal |
| Датский | Blodpirol |
| Испанский | Oropéndola granate, Oropéndola Marrón |
| Итальянский | Oriolo marrone, Rigogolo castano |
| Каталанский | oriol granatós |
| Китайский | 朱鸝, 朱鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 栗色黄鸝, 朱鸝, 朱黄鸝 |
| Литовский | kaštoninė volungė |
| Немецкий | Blutpirol |
| Непальский | घनरक्त सुनचरी |
| Новонорвежский | Blodpirol |
| Норвежский | blodpirol |
| Польский | wilga pąsowa, wilga pasowa |
| Португальский | papa-figos-grená, papa-figos-escarlate |
| Словацкий | vlha gaštanová |
| Тайский | นกขมิ้นแดง |
| Турецкий | Şarabi Sarıasma |
| Украинский | вивільга червона |
| Финский | kastanjakuhankeittäjä |
| Французский | Loriot pourpré, Loriot purpurin |
| Хорватский | crno-crvena vuga |
| Чешский | žluva kaštanová |
| Шведский | karmosingylling, Rostgylling |
| Эсперанто | Grenatoriolo |
| Эстонский | punapeoleo |
| Японский | ヒゴロモ |