Бисмаркская веерохвостка / Rhipidura dahli LC
- Синонимы Серогорлая веерохвостка
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бисмаркская веерохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane e Bismarck Arch.
Бисмаркская веерохвостка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Rhipidura dahli antonii | montane New Ireland (ne Bismarck Arch.) | - | Нет |
| Rhipidura dahli dahli | montane Umboi (w of New Britain) and New Britain (se Bismarck Arch.) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | bozboğaz yelpikquyruq |
| Английский | New Britain Fantail, Bismark Fantail, Dusky-throated Fantail, Bismark Rufous Fantail, Island Fantail, Bismarck Fantail, Island Rufous Fantail |
| Голландский | Grijskeel-waaierstaart, Grijskeelwaaierstaart |
| Датский | Mørkstrubet Viftehale |
| Испанский | Cola de Abanico Rufo, Abanico de las Bismarck |
| Итальянский | Coda a ventaglio di Dahl, Codaventaglio delle Bismarck |
| Каталанский | cuaventall de les illes Bismarck |
| Китайский | 岛扇尾鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 俾斯麥群島扇尾鶲 |
| Литовский | pilkagurklė skėstauodegė |
| Немецкий | Graukehl-Fächerschwanz |
| Новонорвежский | Bismarckviftestjert |
| Норвежский | bismarckviftestjert |
| Польский | wachlarzówka szarogardla, wachlarzówka szarogardła |
| Португальский | rabo-de-leque-das-bismarck, abanico-das-bismarck |
| Сербский | Bizmarkova lepezarka |
| Словацкий | vejárnik sivohrdlý |
| Турецкий | Bismark Katmerkuyruğu |
| Украинский | віялохвістка сірогорла |
| Финский | Uudenenglanninmonarkki, uudenbritannianviuhko |
| Французский | Rhipidure des Bismarck, Rhipidure des Bismark |
| Хорватский | riđorepa lepezašica |
| Чешский | pávík novobritský |
| Шведский | Mörkstrupig solfjäderstjärt, bismarcksolfjäderstjärt |
| Японский | ビスマアクオウギビタキ, ビスマルクオウギビタキ, ビスマークオウギビタキ |