Пятнистая веерохвостка / Rhipidura maculipectus LC
- Синонимы Пятнистогрудая веерохвостка
- Устаревшие латинские названия птиц Rhipidura saturata
Пятнистая веерохвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пятнистая веерохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Raja Ampat Is. (nw of New Guinea), Aru Is. (sw of New Guinea), nw and s New Guinea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black Thicket-Fantail, Black Thicket Fantail, Thicket Fantail |
| Голландский | Moeraswaaierstaart |
| Датский | Kratviftehale |
| Индонезийский | Kipasan-semak hitam |
| Испанский | Cola de Abanico del Matorral Negro, Abanico colipinto |
| Итальянский | Codaventaglio boschereccio nero, Coda a ventaglio pettomaculato |
| Каталанский | cuaventall fumat |
| Китайский | 黑薮扇尾鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 黑藪扇尾鶲 |
| Литовский | juodadėmė skėstauodegė |
| Немецкий | Sumpffächerschwanz, Sumpf-Fächerschwanz |
| Новонорвежский | Dropleviftestjert |
| Норвежский | dropleviftestjert |
| Польский | wachlarzówka bialowasa, wachlarzówka białowąsa |
| Португальский | abanico-de-peito-malhado, rabo-de-leque-maculado |
| Сербский | Crna šibljačka lepezarka |
| Словацкий | vejárnik močiarny |
| Турецкий | Karyağdılı Katmerkuyruk |
| Украинский | віялохвістка біловуса |
| Финский | mustatiheikköviuhko, Mustatiheikkömonarkki |
| Французский | Rhipidure des marais, Rhipidure maculé |
| Хорватский | bjelopjegava lepezašica |
| Чешский | pávík skvrnitoprsý |
| Шведский | busksolfjäderstjärt |
| Японский | クロヤブオウギビタキ |