Rhipidura threnothorax LC
Rhipidura threnothorax: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Rhipidura threnothorax: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион New Guinea and satellites
Rhipidura threnothorax подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Rhipidura threnothorax fumosa | Yapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea) | - | Нет |
| Rhipidura threnothorax threnothorax | Raja Ampat Is. (nw of New Guinea), Aru Is. (sw of New Guinea) and New Guinea | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sooty Fantail, Sooty Thicket-Fantail, Sooty Thicket Fantail |
| Голландский | Roetwaaierstaart |
| Датский | Sodfarvet Viftehale |
| Индонезийский | Kipasan-semak bayan |
| Испанский | Cola de Abanico Sombrío, Abanico del matorral |
| Итальянский | Codaventaglio boschereccio fuligginoso, Coda a ventaglio dorsobruno |
| Каталанский | cuaventall dels matolls |
| Китайский | 乌黑扇尾鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 煤黑藪扇尾鶲 |
| Литовский | dėmėtakrūtė skėstauodegė |
| Немецкий | Rosenbergfächerschwanz, Tropfenfächerschwanz, Rosenberg Fächerschwanz, Rosenberg-Fächerschwanz |
| Новонорвежский | Sotviftestjert |
| Норвежский | sotviftestjert |
| Польский | wachlarzówka bialobroda, wachlarzówka białobroda |
| Португальский | rabo-de-leque-fuliginoso, abanico-do-mato |
| Сербский | Čađava šibljačka lepezarka |
| Словацкий | vejárnik bielobradý |
| Турецкий | Yağız Katmerkuyruk |
| Украинский | віялохвістка плямистовола |
| Финский | nokitiheikköviuhko, Nokitiheikkömonarkki |
| Французский | Rhipidure de Rosenberg, Rhipidure fuligineux |
| Хорватский | čađasta lepezašica |
| Чешский | pávík houštinný |
| Шведский | sotsolfjäderstjärt |
| Японский | ヤブオウギビタキ |

