Белоглазая очковая пеночка / Phylloscopus intermedius LC
- Синонимы Очковая расписная пеночка
- Устаревшие латинские названия птиц Abrornis affinis, Cryptolopha intermedia, Seicercus affinis
Белоглазая очковая пеночка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Белоглазая очковая пеночка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион e Himalayas to se China, s Vietnam
Белоглазая очковая пеночка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus intermedius intermedius | c, se China | - | Нет |
| Phylloscopus intermedius ocularis | s Vietnam | - | Нет |
| Phylloscopus intermedius zosterops | e Himalayas to s China, n Laos and c Vietnam | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Allied Warbler, White-spectacled Warbler, White-spectacled Leaf Warbler, Allied Flycatcher-Warbler, White-spectacled flycatcher warbler, Allied Flycatcher Warbler, White spectacled Warbler |
| Бенгальский | ধলাচোখ ফুটকি |
| Вьетнамский | Chim chích đớp ruồi kính trắng, Chim Chích đớp ruồi mày đen, Chích đớp ruồi mày đen |
| Голландский | Zilveroogboszanger, Zilveroog-boszanger |
| Датский | Hvidbrillet Sanger, Fujian Sanger |
| Испанский | Mosquitero de anteojos |
| Итальянский | Luì pigliamosche dagli occhiali, Luì occhibianchi |
| Каталанский | mosquiter d'ulleres familiar |
| Китайский | 白眶鹟莺, 白眶鶲鶯 |
| Китайский (Традиционный) | 白眶鶲鶯 |
| Литовский | paprastoji raštuotoji pečialinda |
| Немецкий | Silber-Brillenlaubsänger, Silberbrillen-Laubsänger |
| Новонорвежский | Kvitbrillesongar |
| Норвежский | hvitbrillesanger |
| Польский | skrytoczub bialookularowy, skrytoczub białookularowy, świstunka okularowa |
| Португальский | felosa-dourada-de-lunetas, felosa-de-lunetas |
| Сербский | Zviždak sa belim očnim prstenom |
| Словацкий | kolibiarik bambusový |
| Турецкий | Gümüş Gözlüklü Kanarya Çıvgını |
| Украинский | скриточуб гімалайський |
| Финский | mäntysieppokerttu |
| Французский | Fauvette à lunettes blanches, Pouillot affin |
| Хорватский | crnoprugi zviždak |
| Чешский | budníček brýlatý, Budnícek Fleminguv |
| Шведский | glasögonbambusångare |
| Японский | メジロモリムシクイ |