Ассамская тимелия-говорушка / Pellorneum palustre VU
- Синонимы Болотная земляная тимелия
Ассамская тимелия-говорушка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ассамская тимелия-говорушка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион ne India
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Marsh Babbler, Spotted Marsh-Babbler, Spotted Marsh Babbler, Marsh Spotted Babbler |
| Бенгальский | বাদা ছাতারে |
| Голландский | Moerasjungletimalia, Moeras-jungletimalia |
| Датский | Sumpdrosseltimalie, Sump Drosseltimalie |
| Испанский | Tordina palustre, Charlatán Moteado de los Estuarios |
| Итальянский | Garrulo di palude maculato, Garrulo di palude |
| Каталанский | matinera d'aiguamoll |
| Китайский | 沼泽幽鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 沼澤幽鶥 |
| Литовский | pelkinė dirvinė timalija |
| Немецкий | Sumpf-Erdtimalie, Sumpf-Erddrossling, Sumpftimalie, Sumpf-Timalie |
| Новонорвежский | Sumptimal |
| Норвежский | sumptimal |
| Польский | dzunglak bagienny, dżunglak bagienny |
| Португальский | tordina-palustre |
| Словацкий | dudroš močiarny |
| Турецкий | Bataklık Ardıçesmeri |
| Украинский | баблер болотяний |
| Финский | viiruviidakkotimali |
| Французский | Timalie des marais, Akalat des marais |
| Хорватский | bramaputranski drozdalj |
| Чешский | timálie bažinná |
| Шведский | Kärrtrasttimalia, kärrtimalia |
| Японский | ヌマジチメドリ |