English Русский

Zitting Cisticola / Cisticola juncidis

Zitting Cisticola bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsFantail Warbler, Fantailed Warbler, Streaked Fan-tailed Warbler, Fan-tailed Cisticola, Fantailed Cisticola, Fan-tailed Warbler, Rufous fantail warbler, Streak-headed Fantail-Warbler, Wren Grass-Warbler, Fan-tailed wabler, Streaked Fantail-Warbler, Streaked Cisticola, Streak-headed Cisticola, Common Fantail Warbler, Common Fantail-Warbler, Common Cisticola
Old latin name for birdCisticola cisticola, Cisticola schoenicola, Cisticola juncidus, Sylvia cisticola, Sylvia juncidis
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyCisticolas & Allies / Cisticolidae
GenusCisticola
Breeding regionAfrica, Australasia, Eurasia, Oriental Region
Breeding subregionsw Europe, Africa through s Asia to e China, Japan, Philippines, Wallacea and n, e Australia

Zitting Cisticola bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Frank A. Roos
    Netherlands
  • 2.
    Song, © Manuel Grosselet
    France
  • 3.
    Song, © Manuel Grosselet
    France
  • 4.
    Song, © Frank A. Roos
    Netherlands
  • 5.
    Song, © Frank A. Roos
    Netherlands
  • 6.
    Song, © Frank A. Roos
    Netherlands
  • 7.
    Song, © Timo Tschentscher
    France
  • 8.
    Song, © Manuel Grosselet
    France
  • 9.
    Alarm call, © Stanislas Wroza
    France
  • 10.
    Alarm call, © Stanislas Wroza
    France
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Kilombero Cisticola
Black-tailed Cisticola
White-tailed Cisticola
Chattering Cisticola
Tinkling Cisticola
Lazy Cisticola
Tana River Cisticola
Tiny Cisticola
Trilling Cisticola
All related species (52)

Where to see Zitting Cisticola

Zitting Cisticola subspecies (17)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Cisticola juncidis brunnicepss Korea, Japan and Batanes (far n Philippines)-No
Cisticola juncidis cisticolaw France, Iberian Pen., Balearic Is. and nw Africa-No
Cisticola juncidis constansSulawesi, Peleng (Banggai Is., e of Sulawesi), Muna, Butung (=Buton) and Tukangbesi (se of se Sulawesi).-No
Cisticola juncidis cursitanse Afghanistan to n Myanmar and s China and s to se India and dry lowlands of Sri Lanka-No
Cisticola juncidis fuscicapillae Java, Bawean (n of c Java), Kangean Is. (n of Bali) and Lesser Sundas-No
Cisticola juncidis juncidiss France to Turkey and Syria, also Egypt and large Mediterranean islands-No
Cisticola juncidis laveryis Trans-Fly (sc New Guinea) and ne, e QLD (ne Australia)-No
Cisticola juncidis leanyerine WA and n NT (nc Australia)-No
Cisticola juncidis malayaNicobar Is., se Myanmar, sw Thailand, Malay Pen. and Greater Sundas to w Java-No
Cisticola juncidis neuroticusCyprus, Lebanon and Israel to w Iran-No
Cisticola juncidis nigrostriatusPalawan group (sw Philippines)-No
Cisticola juncidis normaninw QLD (nc Australia)-No
Cisticola juncidis omalurusSri Lanka (except dry lowlands)-No
Cisticola juncidis salimaliisw India-No
Cisticola juncidis terrestrisGabon and Congo to s Tanzania and s to South Africa-No
Cisticola juncidis tinnabulansse China and Taiwan to Thailand, Indochina and Philippines (except Batanes, Palawan group and Sulu Arch.)-No
Cisticola juncidis uropygialisSenegal and Gambia to Ethiopia, Rwanda, Tanzania and Nigeria-No

Translation

LanguageTranslation
AfrikaansLanderyklopkloppie
AlbanianSqepholli xunktheve, Sqepholli i xunktheve
Arabicهازجة مروحية الذنب, الدخلة مروحية الذيل
ArmenianՀովհարապոչ ցիստիկոլա
BasqueTrist, Ihi-txori, Ihi-txoria
BelarusianЛеска-швачка
Bengaliভোমরা ছোটন
BretonJegig-broen
BulgarianПъстроопашато шаварче
Catalantrist, Butxaqueta
Chinese棕扇尾鶯, 棕扇尾莺, 锦鸲
Chinese (Traditional)棕扇尾鶯, 錦鴝
Croatianšivalica
CzechCistovník rákosnikový, cistovník rákosníkový
DanishCistussanger
DutchWaaierstaartrietzanger, Graszanger, Gewone Graszanger
EsperantoHerbsilvio, Herbosilvio
Estonianrohulind
Finnishheinäkerttu
FrenchCisticole d'Europe, Cisticole commune, Cisticole des joncs
FrisianGerssjonger
GalicianTrist, Carriza dos xuncos
GermanCistensaenger, Cistensanger, Cistensänger, Zistensänger
Greek(Ευρωπαϊκή) Κιστικόλη, Κιστικόλη, Δουλαππάρης
Hebrewתפר
Hungarianszuharbújó, Szuharbujó
IcelandicHálmsöngvari
IndonesianPipi-pipi kolé, Cici padi, Pikoré, Burung Cici Padi
IrishCeolaire Earrfheanach, Ceolaire feanearrach
ItalianBeccamoschino comune, Beccamoschino
Japaneseセッカ
Korean개개비사촌
Latvianzāļu platastīte
LithuanianSkėstauodegė nendrinukė, Raibauodegė nendrimukė, Skėtauodegė cistikola, skėstauodegė cistikola
LuxembourgishZistensänger
MacedonianШирокоопашест, Лепезоопашесто трскарче, Краткоопашесто грмушарче, Широкоопашест мувар
MalayBurung Cekup Layang, Burung Main Angin
Malayalamപൊതപ്പൊട്ടൻ, പോതപ്പൊട്ടന്‍, പോതപ്പൊട്ടൻ
Maltesekaċċamosk, ċappamoski, ċistikola, pappamosk, Bufula ta' l-Imrewha, Bagħal ta' lImrewħa, Bagħal ta' l-imrewħa, ċappamosk
Marathiटिकटिकी
Nepaliफिरफिरे
Northern SamiSuoidnevizar
Norwegiancistussanger, Cistussanger
Norwegian NynorskCistussongar
Persianسسک دم‌ چتری, سسک دُم‌چتری, سسک دم‌چتری
Polishchwastówka, chwastówka (zwyczajna), chwastówka zwyczajna
Portuguesefuinha-dos-juncos, fuinha dos juncos
RomanianStufărică pătată
RomanshChannarel da la cua lada
RussianВеерохвостая цистикола, Золотистая цистикола , Цистикола золотистая
SerbianŠivačica, Širokorepi cvrcic, Широкорепи цврчић
ShonaKadhi-idhi-i
Slovakcistovníkovec ryšavý, cistovník ryšavý
Slovenianbrškinka
SpanishBuitron, Cistícola buitrón, Buitrón Común, Buitrón Ibérico, Buitrón
SwahiliKidenenda Zezete
Swedishgrässångare
TamilKarungottu Kadhirkuruvi
Thaiนกยอดข้าวหางแพนลาย
TsongaMatinti
TurkishYelpaze Kuyruk, Yelpazekuyruk
Ukrainianтаміка віялохвоста
VietnameseChim Chiện đồng đầu hung, Chiền chiện đồng hung, Chim Chiền chiện đồng hung
WelshSisticola cynffondaen
XhosaUnonzwi
ZuluuNcede