• Synonyms V-marked Weaver, Black-headed Village Weaver, Village or Layard's Weaver, Layard's Black-headed Weaver, Spottedbacked Weaver, Spotted-backed Weaver, Black-headed Weaver
  • Old latin name for bird Oriolus cucullatus

Village Weaverbird sounds *

Paused...
  • 1.
    Call, flight call, song, © Bernard BOUSQUET
    Uganda
  • 2.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 4.
    Call, song, © Andrew Spencer
    Ethiopia
  • 5.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

MOBILE APP
Bird watching in your pocket
QR App Store
App Store · iOS
Available now
QR App Store
Google Play · Android
Available now

Where to see Village Weaver

  • Breeding region Africa
  • Breeding subregion widespread

Village Weaver subspecies (8)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Ploceus cucullatus abyssinicusn Sudan, Eritrea and Ethiopia-No
Ploceus cucullatus bohndorffis Sudan, n DR Congo, Uganda, w Kenya and nw Tanzania-No
Ploceus cucullatus collarisGabon, w DR Congo and Angola-No
Ploceus cucullatus cucullatusMauritania, Senegal and Gambia to s Chad and Cameroon, Bioko I.-No
Ploceus cucullatus frobeniis, se DR Congo-No
Ploceus cucullatus grauerie DR Congo, Rwanda and w Tanzania-No
Ploceus cucullatus nigricepss Somalia and e Kenya through e, s Tanzania to se DR Congo, s Angola and ne Namibia, w Zimbabwe, e Zambia and c Mozambique-No
Ploceus cucullatus spilonotusse Botswana, e South Africa and s Mozambique-No

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
AfrikaansBontrugwewer
BulgarianСелски тъкач, Домашен тъкач
CatalanTeixidor social, teixidor urbà
Chinese黑头织巢鸟, 黑头织雀
Chinese (Traditional)黑頭織雀, 黑頭群棲織布鳥
Croatianseoska pletilja
CzechSnovac zahradní, snovač zahradní
DanishStor Maskevæver
DutchDorpswever, Grote Textorwever
EsperantoKapuĉa ploceo
EstonianKüla-kangurlind
Finnishkyläkutoja
FrenchTisserin gendarme, Tisserin Cap-Moor, Tisserin villageois, Tisserin gendarme ou T. de Layard, Tisserin des villages
FrisianDoarpwever
GalicianTecelán vilego, Tecelán caldeirón
GermanLayardweber, Textor, Textorweber, Dorfweber, Dorf-Weber
GreekΧωρικυφαvτής
HungarianMálinkó szövőmadár, málinkó-szövőmadár
IcelandicUxavefari
IrishFíodóir sráidbhaile, Fíodóir ceanndubh
ItalianTessitore dei villaggi, Tessitore testanera dei villaggi, Tessitore gendarme, Gendarme
Japaneseズグロウロコハタオリ
LatvianRaibmuguras audējputns
LithuanianMargasis audėjas, kaiminis audėjas
MacedonianСелска ткајачка
Northern SamiGillegođđinloddi, Giligođđinloddi
Norwegianlandsbyvever, Stor textorvever
Norwegian NynorskLandsbyvevar
Polishwiklacz zmienny, Wikłacz żółtopręgowy, wikłacz zmienny
Portuguesecacho-caldeirão, Tecelão-de-dorso-malhado, tecelão-de-dorso-malhado, Tecelão-malhado
RomanianŢesător de livadă
RussianЧерноголовый ткач, Деревенский ткачик, Деревенский ткач, Большой масковый ткач
SerbianSeoska tkalja, Velika tekstor tkalja
ShonaJesa
Slovakpletiarka dedinská
SlovenianVaški, vaški tkalec, kukavicji tkalec
SpanishTejedor común, Tejedor de la Villa, Chichiguao, Tejedor Africano, Madam Sagá, Tejedor Cogullado
SwahiliKwera Nguya
Swedishbyvävare
TsongaNdzheyana
TswanaThaga
TurkishKöy Dokumacısı, Kara-başlı Dokumacı, kara başlı dokumacı
Ukrainianткачик великий
WelshGwehydd pentref
XhosaIhobo-hobo
ZuluiHlokohloko