Thorn-tailed Rayadito / Aphrastura spinicauda LC
- Synonyms Thorn tailed Rayadito
- Old latin name for bird Motacilla spinicauda
Thorn-tailed Rayaditobird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Thorn-tailed Rayadito
- Breeding region South America
- Breeding subregion c, s Chile and sw Argentina
Thorn-tailed Rayadito subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Aphrastura spinicauda bullocki | Mocha I. (off Chile) | - | No |
| Aphrastura spinicauda fulva | Chiloé I. (off Chile) | - | No |
| Aphrastura spinicauda spinicauda | c, s Chile and w, s Argentina | - | No |
| Aphrastura spinicauda subantarctica | Diego Ramírez Arch. (off extreme s Chile) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós alabarrat |
| Chinese | 棘尾雷雀 |
| Chinese (Traditional) | 棘尾雷雀 |
| Croatian | crnokapa trnorepa |
| Czech | Hrncirík ostnoocasý, hrnčiřík ostnoocasý |
| Danish | Rayadito |
| Dutch | Doornstaartrayadito |
| Finnish | andientulikulma |
| French | Synallaxe rayadito, Fournier à queue épineuse |
| German | Stachelschwanzschlüpfer, Festland-Stachelschwanzschlüpfer, Stachelschwanz-Schlüpfer |
| Hungarian | tűzföldi tüskefarkú |
| Italian | Rayadito codaspinosa, Rayadito |
| Japanese | ハリオカマドドリ |
| Lithuanian | smailiauodegė afrastura |
| Norwegian | gulbryntornstjert |
| Norwegian Nynorsk | Gulbryntornstjert |
| Polish | ostrogonek maly, ostrogonek mały |
| Portuguese | Raiadinho, rabudinho-de-sobrancelha-laranja |
| Russian | Шипохвостая райадито, Шилохвостая райадито, Райадито |
| Serbian | Šarena strunorepka |
| Slovak | špicochvost tŕňochvostý |
| Spanish | Rayadito común, Rayadito |
| Swedish | chiletörnstjärt, Rayadito |
| Turkish | Diken Kuyruklu Rayadito |
| Ukrainian | раядито малий |