Masafuera Rayadito / Aphrastura masafuerae CR
- Synonyms Mas Afuera Rayadito
- Old latin name for bird Aphrastura masafucrae, Synallaxis masafucrae
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Masafuera Rayadito
- Breeding region South America
- Breeding subregion Juan Fernandez Arch.
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós de l'illa Alejandro Selkirk |
| Chinese | 马萨岛雷雀 |
| Chinese (Traditional) | 馬薩島雷雀 |
| Croatian | masafuerska trnorepa |
| Czech | hrnčiřík ostrovní, Hrncirík ostrovní |
| Danish | Más Afuera-rayadito |
| Dutch | Masafuerarayadito, Masafuera-rayadito |
| Finnish | juanfernandezintulikulma, juanfernándezintulikulma |
| French | Synallaxe de Mas Afuera, Synallaxe de Masafuera, Fournier de Masafuera |
| German | Inselschlüpfer, Masafuera Schlüpfer, Insel-Stachelschwanzschlüpfer, Masafueraschlüpfer |
| Italian | Rayadito di Mas Afuera, Rayadito di Masafuera |
| Japanese | マサフェラハリオカマドドリ, マサフエラハリオカマドドリ |
| Lithuanian | salinė afrastura |
| Norwegian | masafueratornstjert |
| Norwegian Nynorsk | Masafueratornstjert |
| Polish | ostrogonek duży, ostrogonek duzy |
| Portuguese | rabudinho-de-más-afuera, raiadinho-das-juan-fernández |
| Russian | Островная райадито |
| Serbian | Strunorepka sa Masafuere |
| Slovak | špicochvost papraďový |
| Spanish | Rayadito de Más Afuera, Rayadito de Masafuera, Rayadito de Mas Afuera |
| Swedish | alejandroselkirktörnstjärt, Masafuerarayadito |
| Turkish | Mas Afuera Rayaditosu |
| Ukrainian | раядито великий |