Sykes's Warbler / Iduna rama LC
- Synonyms Eastern Booted Warbler, Syke's Warbler, Booted warbler, Sykes' Warbler
- Old latin name for bird Sylvia caligata, Acrocephalus ramus, Iduna caligata, Hippolais caligata, Sylvia rama, Hippolais rama
Sykes's Warblerbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Sykes's Warbler
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion Kazakhstan and w China s to Iran, Afghanistan and Pakistan
- Non breeding region s Pakistan and India
- Afghanistan
- Azerbaijan
- Bangladesh
- Belgium
- China
- Czechia
- Eritrea
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Germany
- Hong Kong
- Iceland
- India
- Iran
- Ireland
- Israel
- Italy
- Kazakhstan
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Malta
- Mongolia
- Netherlands
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Poland
- Qatar
- Russia
- Saudi Arabia
- Spain
- Sri Lanka
- Sweden
- Tajikistan
- Turkey
- Turkmenistan
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- Uzbekistan
- Yemen
- Åland Islands
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Arabic | هازجة سايسكية, دخلة سايكس |
| Belarusian | Паўднёвая мармытуля |
| Bengali | সাইক্সের ফুটকি |
| Bulgarian | Южен маслинов присмехулник |
| Catalan | Bosqueta de Sykes, busqueta de Sykes |
| Chinese | 赛氏篱莺, 靴篱莺 |
| Chinese (Traditional) | 塞克氏鶯, 靴籬鶯 |
| Croatian | bjelotrbi voljić |
| Czech | sedmihlásek větší, sedmihlásek tamaryškový |
| Danish | Steppegulbug |
| Dutch | Syke-spotvogel, Steppespotvogel, Sykes' Spotvogel |
| Esperanto | Stephipolao, Rama hipolao |
| Estonian | lõuna-käosulane |
| Finnish | aavikkokultarinta |
| French | Iduna rama, Hypolïas de Sykes, Hypolaïs de Sykes, Hypolaïs bottée, Hypolaïs rama |
| Frisian | Steppespotfûgel |
| Galician | Folosa de Sykes |
| German | Südlicher Buschspötter, Buschspötter-rama, Steppenspötter |
| Greek | Στεπoστριτσίδα, Στεποστριτσίδα |
| Hebrew | שיחנית אסייתית |
| Hungarian | perzsa geze |
| Icelandic | Tálsöngvari, Trjásöngvari |
| Irish | Ceolaire saidhce |
| Italian | Canapino di Sykes |
| Japanese | アラビアウタムシクイ, ヒメウタムシクイ, アラビアウタイムシクイ |
| Kazakh | Міњгірлек, оңтүстік айдарлы кептері, Оњтүстік міњгірлегі, оңтүстік міңгірлегі, ақшылрең міңгірлек |
| Latvian | tamarisku ķauķis |
| Lithuanian | pietinė tošinukė |
| Macedonian | источно мало гушанче, Сикево гушанче |
| Malayalam | പൊന്തക്കുരുവി |
| Mongolian | Халиу заараг |
| Northern Sami | Sáttoábejievžžan, Sáttoáhpejievžžan |
| Norwegian | ramasanger |
| Norwegian Nynorsk | Ramasongar |
| Persian | سسک درختی هندی |
| Polish | zaganiacz afgański, zaganiacz afganski |
| Portuguese | Felosa-de-sykes, felosa-das-estepes |
| Romanian | Frunzăriţă de stepă |
| Russian | Бормотушка южная, Северная бормотушка, Южная бормотушка |
| Serbian | Južni voljić čizmar |
| Slovak | sedmohlások svetlobruchý |
| Spanish | Zarcero de Sykes |
| Swedish | saxaulsångare |
| Turkish | Bozkır mukallidi, Үлкен міңгірлек, Küçük Mukallit, Sazak Mukalliti |
| Turkmen | kiçi çekçeki |
| Ukrainian | берестянка південна |
| Uzbek | жануб кургалаги |
| Welsh | Telor Sykes |