Streak-backed Tit-Spinetail / Leptasthenura striata LC
- Synonyms Streaked Tit Spinetail, Streaked-backed Tit Spinetail, Streaked tit-spintail, Streaked Tit-Spinetail
- Old latin name for bird Synallaxis striata
Streak-backed Tit-Spinetailbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Streak-backed Tit-Spinetail
- Breeding region South America
- Breeding subregion w Peru to nw Chile
Streak-backed Tit-Spinetail subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Leptasthenura striata albigularis | sw Peru | - | No |
| Leptasthenura striata striata | extreme sw Peru and nw Chile | - | No |
| Leptasthenura striata superciliaris | wc Peru | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós estriat |
| Chinese | 纹针尾雀 |
| Chinese (Traditional) | 紋針尾雀 |
| Croatian | prugastogrla trnorepa |
| Czech | ostrochvostka čárkohřbetá, ostrochvostka čákohřbetá, Hrncirík cárkovaný |
| Danish | Spættet Trådhale |
| Dutch | Gestreepte Meesstekelstaart |
| Finnish | pikkupiikkipyrstö |
| French | Synallaxe strié, Fournier strié |
| German | Streifenschlüpfer, Rostspiegel-Meisenschlüpfer, Streifen-Schlüpfer |
| Italian | Codaspinosa striato, Codaspino cincia striato, Coda lunga spinosa striata |
| Japanese | シロハラエナガカマドドリ |
| Lithuanian | dryžasis zylinis dygliauodegis |
| Norwegian | gråbrystnålstjert |
| Norwegian Nynorsk | Gråbrystnålstjert |
| Polish | cierniogonek kreskowany |
| Portuguese | rabudinho-listrado, rabudinho-de-manto-riscado |
| Russian | Пестроспинная колючехвостка, Полосатая синицевая иглохвостка |
| Serbian | Pirgasta seničarka |
| Slovak | hrotochvost kaktusový |
| Spanish | Coludito Listado, Tijeral listado |
| Swedish | Strimryggad bränslesamlare, strimryggig sprötstjärt |
| Turkish | Çizgili Makaskuyruk |
| Ukrainian | сікора світлогорла |