Plain-mantled Tit-Spinetail / Leptasthenura aegithaloides LC
- Synonyms Plain-mantled tit-spintail, Plain mantled Tit Spinetail, Plain-mantled Tit Spinetail, Plainmantled Tit-Spinetail
- Old latin name for bird Synnalaxis aegithaloides, Synnalaxis aegithaloïdes, Synallaxis thelotii, Leptasthenura aegithaloïdes
Plain-mantled Tit-Spinetailbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Plain-mantled Tit-Spinetail
- Breeding region South America
- Breeding subregion s Peru through Southern Cone
Plain-mantled Tit-Spinetail subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Leptasthenura aegithaloides aegithaloides | c Chile | - | No |
| Leptasthenura aegithaloides berlepschi | altiplano of s Peru, w Bolivia, n Chile and nw Argentina | - | No |
| Leptasthenura aegithaloides grisescens | coastal s Peru and n Chile | - | No |
| Leptasthenura aegithaloides pallida | w, c Argentina and s Chile | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós de Kittlitz |
| Chinese | 纯背针尾雀 |
| Chinese (Traditional) | 純色針尾雀 |
| Croatian | prugastokapa trnorepa |
| Czech | ostrochvostka mlynaříkovitá, Hrncirík hnedoocasý |
| Danish | Lysrygget Trådhale |
| Dutch | Staartmeesstekelstaart, Staart-meesstekelstaart |
| Finnish | mustapiikkipyrstö |
| French | Synallaxe mésange, Fournier de l'Inca |
| German | Zimtspiegel-Meisenschlüpfer, Schwanzmeisen-Schlüpfer, Schwanzmeisenschlüpfer |
| Italian | Codaspinosa codibugnolo, Coda lunga spinosa collo nero, Codaspino cincia mantouniforme |
| Japanese | エナガカマドドリ |
| Lithuanian | paprastasis zylinis dygliauodegis |
| Norwegian | gråryggnålstjert |
| Norwegian Nynorsk | Gråryggnålstjert |
| Polish | cierniogonek blady |
| Portuguese | rabudinho-de-cauda-preta, Grimpeirinho |
| Russian | Синицевая колючехвостка, Длиннохвостая синицевая иглохвостка |
| Serbian | Žućkasta seničarka |
| Slovak | hrotochvost mlynárkovitý, Kanastera mlynárkovitá |
| Spanish | Tijeral, Coludito Tijeral, Tijeral Colinegro, Coludito común, Coludito cola negra, Tijeral colinegro costeño |
| Swedish | gråryggig sprötstjärt, Ljusryggad bränslesamlare |
| Turkish | Baştankara Makaskuyruğu |
| Ukrainian | сікора вохристочерева |