Spotted Crake / Porzana porzana LC
- Synonyms Spot-breasted crake, Eurasian Spotted Crake, Common crake
- Old latin name for bird Rallus porzana, Gallinula porzana, Porzana marginalis, Zapornia minuta, Ortygometra maruetta, Amaurornis marginalis
Spotted Crakebird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Spotted Crake
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion w Europe to c Asia
- Non breeding region AF, w OR
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Angola
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Bangladesh
- Belarus
- Belgium
- Bosnia and Herzegovina
- Botswana
- Bulgaria
- Burundi
- Cabo Verde
- Cameroon
- Chad
- China
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Côte d'Ivoire
- Denmark
- Djibouti
- Egypt
- Eritrea
- Estonia
- Ethiopia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Gambia
- Georgia
- Germany
- Ghana
- Greece
- Greenland
- Guadeloupe
- Guernsey
- Hungary
- Iceland
- India
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Japan
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kenya
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Latvia
- Lebanon
- Lesotho
- Liberia
- Libya
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Madagascar
- Malawi
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Moldova
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Mozambique
- Myanmar
- Namibia
- Nepal
- Netherlands
- Niger
- Nigeria
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Palestine, State of
- Poland
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
- Saint Martin (French part)
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Sint Maarten (Dutch part)
- Slovakia
- Slovenia
- Somalia
- South Africa
- South Sudan
- Spain
- Sudan
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Taiwan
- Tajikistan
- Tanzania
- Thailand
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Uganda
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- Uzbekistan
- Virgin Islands (British)
- Western Sahara
- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
- Åland Islands
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Abkhazian | ? аКаркар, аӠыкәрина, аӠкәрина |
| Afrikaans | Gevlekte Riethaan |
| Albanian | Porzana pikaloshe |
| Arabic | المرعة الرقطاء دجاجة عدي, المرعة الرقطاء, مرعة رقطاء |
| Armenian | Մեծ Ճահճահովվիկ, [Metz Chahchahovvik ] |
| Azerbaijani | Adi porzan, Adi təqibçi |
| Bashkir | ҡуҡыйыҡ, ҡуҡый, һыу тауығы |
| Basque | Uroilanda pikarta, Polla pintada, Uroilanda pikart |
| Belarusian | Звычайны пагоніч, Пагоніч звычайны |
| Bengali | চতরা গুযগুচয |
| Breton | Rakig brizhellek, Ar rakig brizhellek |
| Bulgarian | Голяма пъструшска, Голяма пъструшка |
| Catalan | Rasclet pintat, polla pintada europea, Rascló, Polla pintada |
| Chinese | [ban-xioong tian-ji], 斑胸田雞, 斑胸田鸡 |
| Chinese (Traditional) | 斑胸秧雞, 斑胸田雞 |
| Chuvash | чăпаркка, чăпар шывавтань, пăкăнăш, пăнчăллă шыв автанĕ |
| Cornish | Crek bryth |
| Croatian | riđa štijoka, Štijoka riđuga, Rida Štijoka |
| Czech | chøástal kropenatý, chřástal kropenatý, Chrástal kropenatý |
| Danish | Plettet Rørvagtel |
| Dutch | Porceleinhoen, Porseleinhoen |
| Esperanto | Porzana porzano, Ordinara porzano, makula porzano, Porzano |
| Estonian | täpikhuik |
| Faroese | Døggsmetta |
| Finnish | luhtahuitti |
| French | Marouette ponctuée, Râle marouette, Marouette d'Afrique, Porzane ponctuée |
| Frisian | Bûnt reidhintsje |
| Galician | Poliña pinta, Poliña manchada, Polla pintada |
| Georgian | ჭაობის ქათამურა, ქათამურა |
| German | Tüpfelsumpfhuhn, Tüpfelsumpfralle, Tupfelsumpfhuhn, Tüpfelsumpfluhn, Tüpfelralle |
| Greek | Στικτοπουλλάδα, Στικτoπoυλάδα, Στικτοπουλάδα |
| Hebrew | ברודית גדולה |
| Hungarian | pettyes vízicsibe |
| Icelandic | Dílarella |
| Irish | Crág bhallach, Gearr Breac |
| Italian | Voltolino |
| Japanese | コモンクィナ, コモンクイナ |
| Kazakh | Тартар |
| Latvian | ormanītis |
| Lithuanian | Vandens vištelė, paprastoji švygžda, Balų vištaitė, Švygžda |
| Luxembourgish | Getëppelt Rall, Parzeläinshéngchen |
| Macedonian | Голема мочуришка, дамчеста барска кокошка, Кокошка |
| Malayalam | പുള്ളി നെല്ലിക്കോഴി |
| Maltese | Gallozz tat-Tikek, Gallozz tat-Tikki |
| Manx | Eean raip breck |
| Mongolian | түнжгэр, Тоодон түнжүүр, Тоодон түнжгэр |
| Nepali | ठूलो झिली |
| Northern Sami | Jeaggevuonccis |
| Norwegian | Sumphøne, myrrikse |
| Norwegian Nynorsk | Myrrikse |
| Persian | یلوۀ خالدار, یلوه خالدار |
| Polish | kropiatka, kropiatka (kureczka nakrapiana), Kureczka nakrapiana |
| Portuguese | Franga-d'água-malhada, franga-d'água-grande, franga d'água grande, Franga-d'água-grande |
| Romanian | Cresteț pestriț, Cresteţ pestriţ |
| Romansh | Pulsauna da palì, pulsauna da pali |
| Russian | Погоныш обыкновенный, Малый погоныш, Pogonysh, Обыкновенный погоныш, Погоныш |
| Serbian | barski petlic, Barski petlić, Барски петлич, Барски петлиц |
| Slovak | Chriašteľ bodkovaný, chriašť bodkovaný |
| Slovenian | grahasta tukalica |
| Spanish | Pollulela Pintoja, Polluela pintoja |
| Swahili | Kiluwiri Madoa |
| Swedish | småfläckig sumphöna |
| Tatar | кугыч |
| Thai | นกอัญชันเล็กลายจุด, นกกระเรียนพันธุ์ยุโรป |
| Turkish | Benekli Sutavuşu, Benekli Suyelvesi, benekli su tavuğu, Тартар, Benekli sutavuğu |
| Turkmen | ýelwe |
| Ukrainian | Звичайний погонич, Погонич, погонич звичайний |
| Uzbek | погониш |
| Welsh | Rhegen fraith |