Sora / Porzana carolina LC
- Synonyms Carolina Crake, Sora Rail, Meadow Chicken, Sora Crake, Ortolan, Carolina Rail
- Old latin name for bird Rallus carolinus
Sorabird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Sora
- Breeding region North America
- Breeding subregion widespread
- Non breeding region s USA to n, nw SA
- Anguilla
- Antigua and Barbuda
- Aruba
- Bahamas
- Barbados
- Belize
- Bermuda
- Bonaire, Sint Eustatius and Saba
- Brazil
- Canada
- Cayman Islands
- Colombia
- Costa Rica
- Cuba
- Curaçao
- Dominica
- Dominican Republic
- Ecuador
- El Salvador
- France
- Greenland
- Grenada
- Guadeloupe
- Guatemala
- Guyana
- Haiti
- Honduras
- Iceland
- Ireland
- Jamaica
- Martinique
- Mexico
- Montserrat
- Morocco
- Nicaragua
- Norway
- Panama
- Peru
- Portugal
- Puerto Rico
- Russia
- Saint Barthélemy
- Saint Kitts and Nevis
- Saint Lucia
- Saint Martin (French part)
- Saint Pierre and Miquelon
- Saint Vincent and the Grenadines
- Sint Maarten (Dutch part)
- Spain
- Sweden
- Trinidad and Tobago
- Turks and Caicos Islands
- United Kingdom
- United States of America
- Venezuela
- Virgin Islands (British)
- Virgin Islands (U.S.)
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Basque | Polla pintada de Carolina |
| Belarusian | Каралінскі пагоніч |
| Breton | Rakig-Karolina |
| Bulgarian | Каролинска пъструшка |
| Catalan | Polla pintada de Carolina, polla pintada americana |
| Chinese | 黑脸田鸡 |
| Chinese (Traditional) | 黑臉田雞 |
| Cree | papagapechpeesees |
| Croatian | Američka riđa štijoka, crnogrla štijoka |
| Czech | Chrástal sora, Chřástal karolinský, chřástal karolínský |
| Danish | Sorarørvagtel, Sora-rørvagtel |
| Dutch | Sorahoen, Soraral, Amerikaans porceleinhoen, Sora-ral |
| Esperanto | Karolinia porzano, Karolina porzano, Sorao |
| Estonian | ameerika huik |
| Faroese | Tjarnarsmetta |
| Finnish | amerikanhuitti |
| French | Râle de Caroline, Marouette de Caroline |
| Frisian | Sorahintsje |
| Galician | Polla pintada de Carolina, Poliña americana, Poliña da Carolina |
| German | Carolinasumpfhuhn |
| Greek | Αμερικανική Νεροπουλάδα, Πoυλάδα της Καρoλίvας |
| Hebrew | ברודית אמריקנית, ברודית אמריקאית |
| Hungarian | Álarcos vizicsibe, álarcos vízicsibe |
| Icelandic | Sorarella |
| Irish | Crág phíbdhubh, Gearr Sora |
| Italian | Sora, Voltolino della Carolina, Voltolino americano |
| Japanese | カオグロクイナ |
| Latvian | melnsejas ormanītis |
| Lithuanian | Tamsioji vištelė, geltonsnapė švygžda |
| Macedonian | Американска барска кокошка |
| Manx | Eean raip Sora |
| Northern Sami | Karolinajeaggevuonccis |
| Norwegian | maskerikse |
| Norwegian Nynorsk | Maskerikse |
| Polish | kureczka karolińska, kureczka karolinska |
| Portuguese | sora, franga-d'água-americana |
| Romanian | Cresteţ de Carolina |
| Russian | Каролинский погоныш, Погоныш каролинский |
| Serbian | Američki barski petlić |
| Slovak | chriašť čiernobradý |
| Slovenian | ameriška tukalica |
| Spanish | Polluela sora, Gallinuela Oscura, Sora Ral, Rascón Pinto, Polluela Norteña, Gallito, Polluela de la Carolina |
| Swedish | karolinasumphöna |
| Turkish | Sora Suyelvesi, Sora sutavuğu |
| Ukrainian | погонич каролінський |
| Welsh | Rhegen sora |