Albanian | Pelikani kacurrel |
Armenian | Գանգրափետուր Հավալուսն |
Azerbaijani | Qıvrımlələk qutan, boz qutan, Afrika bozqutanı |
Bengali | চচচতঠুুঁটি গগণমফড় , চিতিঠুঁটি গগণবেড় |
Breton | Pilikant beg brizh |
Bulgarian | Филипински пеликан, Къдроглав пеликан |
Catalan | Pelicà gris, pelicà de bec tacat |
Chinese | 斑嘴鵜鶘, 菲律宾鹈鹕, 鵜鶘, 斑嘴鹈鹕 |
Chinese (Traditional) | 斑嘴鵜鶘〔灰鵜鶘〕, 斑嘴鵜鶘, 菲律賓鵜鶘 |
Croatian | sivi nesit |
Czech | Pelikán skvronozobý, pelikán skvrnozobý |
Danish | Grå Pelikan |
Dutch | Grijze Pelikaan |
Esperanto | Griza pelikano, Filipina pelikano, Makulbeka pelikano |
Estonian | täpiknokk-pelikan |
Finnish | pisamapelikaani |
French | Pélican à bec tacheté, Pélican gris |
Frisian | Skiere pelikaan |
Galician | Pelicano gris, Pelicano crespo |
Georgian | ქოჩორა ვარხვა |
German | Graupelikan |
Greek | Σταχτoπελεκάvoς, Αργυροπελεκάνος |
Hebrew | שקנאי מסולסל |
Hungarian | foltoscsőrű gödény, Borzas gödény |
Icelandic | Hrokkinkani, Grákani |
Indonesian | Undan paruh-totol, Undan paruh botol, Burung Undan Paruh-totol, Burung Undan Paruh Totol |
Irish | Peileacán liath |
Italian | Pellicano grigio, Pellicano beccomacchiato, Filippine |
Japanese | ホシバシペリカン, ハイイロペリカン, フィリピンペリカン |
Kazakh | сұр бірқазан, Бұйра бірқазан |
Korean | 사다새 |
Latvian | pelēkais pelikāns |
Lithuanian | pilkasis pelikanas |
Macedonian | Белоглав (Кадроглав |
Malay | Burung Undan Paruh Titik |
Malayalam | പുള്ളിച്ചുണ്ടൻ കൊതുമ്പന്നം |
Mongolian | шунгат, шунгуут, борцгор, хотон, цагаан хотон, борцгор хотон, бужгар хотон, дотонт |
Nepali | घाउ“के हावासील |
Northern Sami | Dielkonjunpelikána |
Norwegian | flekknebbpelikan, Flekknebbpelikan |
Norwegian Nynorsk | Flekknebbpelikan |
Polish | pelikan indyjski |
Portuguese | Pelicano-crespo, pelicano-oriental, pelicano-de-bico-pintado |
Romanian | Pelican cu cioc împestriţat |
Russian | Пестроклювый пеликан, Филиппинский Пеликан, Серый пеликан, Се́рый пелика́н |
Serbian | Sivi nesit, Pegavokljuni nesit, kudravi pelikan |
Slovak | pelikán sivý |
Slovenian | kodrasti pelikan, Sivi pelikan |
Spanish | Pelícano Malayo, Pelícano oriental |
Swedish | fläcknäbbad pelikan |
Tamil | Kuzhai Kada |
Thai | นกกระทุง, นกกะทุง |
Turkish | Benekli gagalı pelikan, Hint Pelikanı |
Ukrainian | Кучерявий пелікан, пелікан сірий |
Vietnamese | Chim Lềnh đềnh chân xám, Chim Lềnh đềnh, Chim Chằng bè, Chim Trôi bè, Chim Bồ nông, Bồ nông chân xám, Chim Bồ nông chân xám |
Welsh | Pelican llwyd |