Sooty-capped Babbler / Malacopteron affine
| Sooty-capped Babbler bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | NT - Near threatened |
| Synonyms | Sooty-capped Tree-Babbler, Small Tree Babbler, Sooty-headed Babbler, Sooty capped Babbler, Plain Babbler |
| Old latin name for bird | Trichastoma affine, Malacopterum affine |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Ground Babblers / Pellorneidae |
| Genus | Malacopteron |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | Malay Pen., Sumatra, Banyak (w of n Sumatra), Bangka (e of s Sumatra) and Borneo |
Sooty-capped Babbler bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Scaly-crowned Babbler
Rufous-crowned Babbler
Moustached Babbler
Grey-breasted Babbler
Melodious Babbler
Where to see Sooty-capped Babbler
Sooty-capped Babbler subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Malacopteron affine affine | Malay Pen., Sumatra, Banyak (w of n Sumatra), Bangka (e of s Sumatra) | - | No |
| Malacopteron affine phoeniceum | Borneo | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Azerbaijani | qarapapaq kol timeliyası |
| Catalan | matinera de casquet |
| Chinese | 纯色树鹛 |
| Chinese (Traditional) | 純色樹鶥, 純色樹鶥 |
| Croatian | kestenjastorepi drozdalj |
| Czech | Timálie cernotemenná, timálie tmavotemenná |
| Danish | Trætimalie |
| Dutch | Zwartkap-twijgtimalia, Zwartkaptwijgtimalia |
| Finnish | viheltäjätimali |
| French | Timalie affine, Malacoptère affin, Akalat affin |
| German | Schwarzscheitel-Zweigdrossling, Schwarzscheitel-Zwergtimalie, Schwarzscheitel-Zweigttimalie, Schwarzscheitel-Zweigtimalie |
| Indonesian | Burung Asi Topi-jelaga, Asi topi-jelaga |
| Italian | Garrulo capocenere, Garrulo capofuligginoso |
| Japanese | ズグロチャイロチメドリ |
| Lithuanian | juosvakepurė miškinė timalija |
| Malay | Burung Rimba Tinjau Belukar |
| Norwegian | sotkronetimal, Sotkronetimal |
| Norwegian Nynorsk | Sotkronetimal |
| Polish | dzunglak ciemnolbisty, sundajek ciemnołbisty, dżunglak ciemnołbisty |
| Portuguese | tordina-de-coroa-escura |
| Russian | Черношапочный шелкопёр, Черношапочная кустарниковая тимелия |
| Serbian | Brbljuša sa čađavom kapicom |
| Slovak | dudroš lužný |
| Spanish | Tordina coronioscura |
| Swedish | Sotkronad trädtimalia, sotkronad timalia |
| Thai | นกกินแมลงหัวสีคล้ำ |
| Turkish | Koyu Başlı Kasapardıcı |
| Ukrainian | ґаруло темноголовий, тимелія темноголова |