English Русский

Scaly-crowned Babbler / Malacopteron cinereum

Scaly-crowned Babbler bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsScaly-crowned Tree-Babbler, Lesser Red-headed Babbler, Smaller Red-headed Tree Babbler, Scaly crowned Babbler
Old latin name for birdMalacopteron cinereus, Malacopterum cinereum
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyGround Babblers / Pellorneidae
GenusMalacopteron
Breeding regionOriental Region
Breeding subregione Thailand to Vietnam, Java and Borneo

Scaly-crowned Babbler bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Karyadi Baskoro
    Indonesia
  • 2.
    Call, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 3.
    Call, song, © Peter Ericsson
    Thailand
  • 4.
    Call, © Ross Gallardy
    Cambodia
  • 5.
    Call, song, © Greg Irving
    Thailand
  • 6.
    Call, © Peter Ericsson
    Thailand
  • 7.
    Call, © Greg Irving
    Thailand
  • 8.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 9.
    Call, © Ross Gallardy
    Cambodia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Rufous-crowned Babbler
Sooty-capped Babbler
Moustached Babbler
Grey-breasted Babbler
Melodious Babbler

Where to see Scaly-crowned Babbler

Scaly-crowned Babbler subspecies (4)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Malacopteron cinereum cinereumMalay Pen., Sumatra, Batu Is. (w of c Sumatra), Lingga Is. (e of c Sumatra), Bangka (e of s Sumatra), n Natuna Is. (nw of Borneo) and Borneo-No
Malacopteron cinereum indochinensee Thailand, Cambodia and c, s Indochina-No
Malacopteron cinereum niasenseNias (w of n Sumatra)-No
Malacopteron cinereum rufifronsw, c Java-No

Translation

LanguageTranslation
Catalanmatinera de capell escatós
Chinese小红头树鹛, 灰头雅鹛
Chinese (Traditional)小紅頭樹鶥, 小紅頭樹鶥
Croatianmaslinastoleđi drozdalj
Czechtimálie rezavotemenná, Timálie cervenocelá
DanishSkælkronet Trætimalie
DutchSchubkruin-twijgtimalia, Schubkruintwijgtimalia
Finnishsuomulakkitimali
FrenchAkalat à calotte maillée, Malacoptère à calotte maillée, Timalie à tête écaillée
GermanRotstirn-Zwergtimalie, Rotstirn-Zweigttimalie, Schuppenstirn-Zweigdrossling, Rotstirn-Zweigtimalie
IndonesianKancilan topi sisik, Asi topi-sisik, Burung Asi Topi-sisik
ItalianGarrulo caposquamato, Garrulo corona scagliosa
Japaneseコズアカチャイロチメドリ
Lithuanianžvynuotavainikė miškinė timalija
MalayBurung Rimba Tua Kecil
Norwegianskjellkronetimal, Skjellkronetimal
Norwegian NynorskSkjelkronetimal
Polishsundajek łuskogłowy, dżunglak łuskogłowy, dzunglak luskoglowy
Portuguesetordina-de-coroa-escamada, tordina-de-coroa-malhada
RussianКраснолобая тимелия, Краснолобый шелкопёр, Краснолобая кустарниковая тимелия
Slovakdudroš čepcový
SpanishTordina coroniescamada
Swedishfjällkronad timalia, Fjällkronad trädtimalia
Thaiนกกินแมลงหัวแดงเล็ก
TurkishPullu Tepeli Kasapardıcı
Ukrainianґаруло червонолобий, тимелія червонолоба
VietnameseChim Chuối tiêu đuôi ngắn, Chuối tiêu đuôi ngắn