New DiBird mobile app is now available — iOS & Android
Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free
Slender-billed Curlew / Numenius tenuirostris CR
- Synonyms Whimbrel, Long-billed Curlew
Related species
Far Eastern Curlew
Hudsonian Whimbrel
Little Curlew
Eurasian Whimbrel
Eskimo Curlew
Long-billed Curlew
Eurasian Curlew
Bristle-thighed Curlew
Where to see Slender-billed Curlew
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion sw Siberia (perhaps extinct)
- Non breeding region n AF : coastal Tunisia and Morocco; vagrant se Arabian Pen. (perhaps extinct)
- Albania
- Algeria
- Austria
- Azerbaijan
- Belgium
- Bosnia and Herzegovina
- Bulgaria
- Canada
- Chad
- Comoros
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Eritrea
- France
- Georgia
- Germany
- Greece
- Hungary
- Iran
- Iraq
- Israel
- Italy
- Japan
- Kazakhstan
- Kyrgyzstan
- Libya
- Malta
- Moldova
- Montenegro
- Morocco
- Netherlands
- Nigeria
- Oman
- Palestine, State of
- Poland
- Portugal
- Romania
- Russia
- Serbia
- Slovakia
- Spain
- Sri Lanka
- Switzerland
- Syria
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Ukraine
- United Kingdom
- Uzbekistan
- Western Sahara
- Yemen
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Dunbekwulp |
| Albanian | Kojliku sqephollë |
| Arabic | كروان الماء دقيق المنقار, كروان ماء دقيق المنقار |
| Azerbaijani | Kiçik əyridimdik, Kiçik kronşnep, incədimdik kronşnep |
| Bashkir | кәйөлдө, яр көйөлдөһө |
| Basque | Kurlinta mokomehea, Kurlinta mokomehe, Polit becfí |
| Belarusian | Тонкадзюбы кулён |
| Breton | Kefeleg beg moan |
| Bulgarian | Тънкоклюн свирец |
| Catalan | polit becfí, Polit bec-fi, Becut bec fí, Curlera de bec fi |
| Chinese | 细嘴杓鹬 |
| Chinese (Traditional) | 細嘴杓鷸 |
| Croatian | Sjeverna prutka, tankokljuni pozviždač |
| Czech | koliha tenkozobá |
| Danish | Tyndnæbbet Spove |
| Dutch | Dunbekwulp, Dunkelwulp |
| Esperanto | Maldikbeka kurlo |
| Estonian | helekoovitaja |
| Finnish | keltanokkakuovi, kaitanokkakuovi, Siperiankuovi |
| French | Courlis à bec grêle |
| Frisian | Lytse wylp |
| Galician | Mazarico de bico fino, Polit becfí, Mazarico pequeno |
| Georgian | წვრილნისკარტა კრონშნეპი, პატარა კრონშნეპი |
| German | Dünnschnabel-Brachvogel, Dünnschnabelbrachvogel, Dunnschnabelbrachvogel |
| Greek | Λεπτομύτα, Λεπτoμύτα, Λεπτόραμφη Νερομπεκάτσα |
| Hebrew | חרמשון דק־מקור, חרמשון דק-מקור |
| Hungarian | vékonycsőrű póling, Vékonycsõrû póling, Vékonycsõrű póling |
| Icelandic | Dílaspói |
| Irish | Crotach gobchaol |
| Italian | Chiurlottello, Chiurlotello |
| Japanese | シロハラチュウシャクシギ |
| Kazakh | жұқа тұмсықты шалшықшы, Нєзітұмсықты шалшықшы, жұқақұстұмсық балшықшы, нәзіктұмсықты шалшықшы, жұқатұмсық балшықшы, Кіші шалшықшы, сүйір тұмсықты шалшықшы құс, шитұмсық шалшықшы, жұқақұстұмсықты балшықшы |
| Latvian | tievknābja kuitala |
| Lithuanian | Laibasnapėkuolinga, laibasnapė kuolinga |
| Luxembourgish | Dënnschniewelbrochvull |
| Macedonian | тенкоклун српоклун свиркач, Тенкоклунест свирец |
| Maltese | Gurlin Geddumu Rqiq, Gurlin Zghir, gurlin tal-munqar irqiq |
| Manx | Crottag ghob-keyl |
| Northern Sami | Seakkanjunguškkástat |
| Norwegian | smalnebbspove |
| Norwegian Nynorsk | Smalnebbspove |
| Persian | گیلانشاه خالدار |
| Polish | kulik cienkodzioby |
| Portuguese | maçarico-de-bico-fino |
| Romanian | Culic cu cioc subţire, Culic cu cioc subțire |
| Romansh | Fliaun dal bec satigl |
| Russian | кроншнеп, Tonkoklyuvy Kronshnep, Кроншнеп тонкоклювый, или Малый, Тонкоклювый, Тонкоклювый кроншнеп |
| Serbian | Танкоклјуна златовременица, zlovremenica tankokljuna, Tankokljuna zlatovremenica, Tankokljuna carska šljuka |
| Slovak | hvizdák tenkozobý |
| Slovenian | tenkokljuni škurh |
| Spanish | Zarapito fino, Zarapito Trinador, Zarapito de Pico Fino |
| Swedish | smalnäbbad spov |
| Turkish | ince gagalı kervançulluğu, incegagalı Kervançulluğu, İnce Gagalı Kervançullu, şncegagalı Kervançulluşu, Küçük Kervan Çulluğu, İncegagalı kervançulluğu, İnce Gagalı Kervançulluğu, İnce-gagalı Kervançulluğu, ince gagaly kervançulluğu |
| Turkmen | inçe çüňkli ýylkyçy |
| Ukrainian | Тонкодзьобий кроншнеп, Малий (Тонкодзобий) кроншнеп, Кульон тонкодзьобий , кульон тонкодзьобий |
| Uzbek | кичик кроншнеп, ингичка тумшуқли кроншнеп, ингичка тумшуқли балчиқчи |
| Welsh | Gylfinir pigfain |