Eurasian Whimbrel / Numenius phaeopus
| Eurasian Whimbrel bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Curlew, Whimbrel (White-rumped), Western Whimbrel, Common Whimbrel, Whimbrel |
| Old latin name for bird | Phaeopus phaeopus, Numenius minor, Podiceps gadowi, Scolopax phaeopus |
| Order | Shorebirds / Charadriiformes |
| Family | Sandpipers, Snipes / Scolopacidae |
| Genus | Numenius |
| Breeding region | Eurasia |
| Breeding subregion | patchily in subarctic tundra of Palearctic: ne Greenland and n Scotland through subarctic Russia to Chukotskiy Pen. (ne Russia) |
| Non breeding region | widespread on temperate to tropical Palearctic coasts: s British Is., Madeira to Cape Verde (Macaronesia, nw of n Africa), w Mediterranean, Africa, Indian Ocean and associated gulfs, bays and islands, Australasia to North and n South is. (New Zealand) and Melanesia, n to Ryukyu Is. (=Nansei Shoto, s Japan) and e to Micronesia; rare farther e in Polynesia |
Eurasian Whimbrel bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Eskimo Curlew
Far Eastern Curlew
Eurasian Curlew
Hudsonian Whimbrel
Bristle-thighed Curlew
Slender-billed Curlew
Little Curlew
Long-billed Curlew
Where to see Eurasian Whimbrel
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- American Samoa
- Angola
- Argentina
- Armenia
- Australia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Bangladesh
- Barbados
- Belarus
- Belgium
- Benin
- Bermuda
- Bhutan
- Bosnia and Herzegovina
- Botswana
- Brazil
- British Indian Ocean Territory
- Brunei
- Bulgaria
- Burkina Faso
- Burundi
- Cabo Verde
- Cambodia
- Cameroon
- Canada
- China
- Christmas Island
- Cocos (Keeling) Islands
- Comoros
- Congo
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Cook Islands
- Croatia
- Cuba
- Cyprus
- Czechia
- Côte d'Ivoire
- Denmark
- Djibouti
- Egypt
- Equatorial Guinea
- Eritrea
- Estonia
- Ethiopia
- Faroe Islands
- Fiji
- Finland
- France
- French Guiana
- French Polynesia
- French Southern Territories
- Gabon
- Gambia
- Georgia
- Germany
- Ghana
- Gibraltar
- Greece
- Greenland
- Guadeloupe
- Guam
- Guernsey
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Hong Kong
- Hungary
- Iceland
- India
- Indonesia
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Japan
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kenya
- Kiribati
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Laos
- Latvia
- Lebanon
- Liberia
- Libya
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Macao
- Madagascar
- Malawi
- Malaysia
- Maldives
- Mali
- Malta
- Marshall Islands
- Mauritania
- Mauritius
- Mayotte
- Micronesia (Federated States of)
- Moldova
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Mozambique
- Myanmar
- Namibia
- Nauru
- Nepal
- Netherlands
- New Caledonia
- New Zealand
- Nigeria
- Norfolk Island
- North Korea
- North Macedonia
- Northern Mariana Islands
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Palau
- Palestine, State of
- Papua New Guinea
- Philippines
- Poland
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- Rwanda
- Réunion
- Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
- Saint Lucia
- Saint Martin (French part)
- Saint Pierre and Miquelon
- Samoa
- Sao Tome and Principe
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Singapore
- Sint Maarten (Dutch part)
- Slovakia
- Slovenia
- Solomon Islands
- Somalia
- South Africa
- South Korea
- Spain
- Sri Lanka
- Sudan
- Svalbard and Jan Mayen
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Taiwan
- Tajikistan
- Tanzania
- Thailand
- Timor-Leste
- Togo
- Tokelau
- Trinidad and Tobago
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Tuvalu
- Uganda
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- United States Minor Outlying Islands
- United States of America
- Uzbekistan
- Vanuatu
- Vietnam
- Wallis and Futuna
- Western Sahara
- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
- Åland Islands
Eurasian Whimbrel subspecies (5)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Numenius phaeopus alboaxillaris | w Kazakhstan? and sw Siberia | is. and coasts of w Indian Ocean | No |
| Numenius phaeopus islandicus | ne Greenland, Iceland, Faroe Is., and n Scotland (n British Is.) | w Africa | No |
| Numenius phaeopus phaeopus | Norway to c Siberia | Africa and s, se Asia | No |
| Numenius phaeopus rogachevae | nc Siberia | e Africa and w India | No |
| Numenius phaeopus variegatus | ne Siberia | India to Australasia | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Kleinwulp (Witkruis), Kleinwulp |
| Albanian | Kojliku mesatar |
| Arabic | كروان الغيط الصغير, كروان الماء صغير (ابيض الردف), كروان الماء صغير, كروان الغيط الصغير رهيز |
| Armenian | Միջին արորիկ (Սպիտակատուտ), [Mijin Kronshnep/Arorik ], Միջին Կրոնշնեպ/Արորիկ, Միջին Արորիկ |
| Azerbaijani | Ortaboy kronşnep, ortaboy əyridimdik, Ortaboy əyridimdik (phaeopus/alboaxillaris/variegatus yarımnövü) |
| Bashkir | һаҙ көйөлдөһө, ваҡ ҡупырсыҡ, кәйөлдөр |
| Basque | Kurlinka bekainduna, Polit cantaire, Kurlinta bekaindun, Kurlinta bekainduna (phaeopus/alboaxillaris/variegatus) |
| Belarusian | Сярэдні кулён, Кулён сярэдні, Cярэднi кулён, Сярэднi кулён |
| Bengali | নাটা গুলিন্দা, নাটা গুচরন্দা |
| Breton | Kefeleg-Mae, Ar c'hefeleg-mae |
| Bulgarian | Малък свирец (ssp. phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Малък свирец |
| Catalan | Curlera cantaire, polit cantaire, Pòlit cantaire (grup phaeopus), Pòlit cantaire |
| Chinese | 中杓鷸, 中杓鹬, [zhong shao-yu], 中杓鹬（白腰） |
| Chinese (Traditional) | 中杓鷸, 中杓鷸(白腰群) |
| Chuvash | вăтам пĕкĕсăмса |
| Cornish | Cok-gelvynak |
| Croatian | prugasti pozviždač, Prugasti Pozviždac, Pozviždač jatar |
| Czech | koliha malá, koliha malá (ssp. phaeopus/alboaxillaris/variegatus), koliha malá eurosibiřská/alboaxillaris/východosibiřská |
| Danish | Lille regnspove, Hvidgumpet (ssp. phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Småspove |
| Dutch | Regenwulp |
| Esperanto | malgranda kurlo |
| Estonian | väikekoovitaja |
| Faroese | Spógvi |
| Finnish | pikkukuovi, pikkukuovi (phaeopus/alboaxillaris/variegatus) |
| French | Courlis corlieu (phaeopus, Courlis corlieu, Courlis hudsonien, Courlis corlieu (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Petit courlis, alboaxillaris ou variegatus) |
| Frisian | Wetterwylp |
| Galician | Mazarico chiador (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Polit cantaire, Mazarico chiador |
| Georgian | საშუალო კრონშნეპი |
| German | Regenbrachvogel-phaeopus, Regenbrachvogel (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Regenbrachvogel |
| Greek | Θαλασσομπεκάτσα, Σιγλίγουρος (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Σιγλίγoυρoς, Σιγλίγουρος |
| Guarani | Chululu |
| Hebrew | חרמשון קטן/חרמשון אמריקאי, חרמשון קטן (לבן שת - קבוצה אירואסייתית), חרמשון קטן |
| Hungarian | kis póling |
| Icelandic | Spói (phaeopus/alboaxillaris), Spói |
| Indonesian | Kololi, Burung Gajahan Penggala, Gajahan pengala, Gajahan penggala |
| Irish | Crotach Eanaigh, Crotach shamhraidh |
| Italian | Chiurlo piccolo (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Chiurlo piccolo |
| Japanese | チュウシャクシギ (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), チュウシャクシギ, チュウシャクシギ（phaeopus／alboaxillaris／variegatus） |
| Kazakh | Қасқа шалшықшы, орташа шалшықшы |
| Korean | 중부리도요 |
| Latvian | lietuvainis, Vidējā kuitala, Mazais kuilis, Mazā kronšnepe, Kulainis |
| Lithuanian | Vidutinioji kuolinga, vidutinė kuolinga, Mažoji kuolinga, Vidutine kuolinga |
| Luxembourgish | Reebrochvull, Klenge Broochvull |
| Macedonian | шарен српоклун свиркач |
| Malagasy | Kiokioka, Mantazazana, Kiokoika |
| Malay | Burung Kedidi Pisau Raut, Burung Kendi Pisau Raut, Kendi Pisau Raut |
| Malayalam | തെറ്റിക്കൊക്കന്, തെറ്റിക്കൊക്കൻ |
| Maltese | Gurlin Żgħir |
| Manx | Crottag houree |
| Mongolian | хурган тутгалжин, Бэсрэг тутгалжин, бичилхэн тутгалжин |
| Nepali | सानो आ“सीठू“डे |
| Northern Sami | Guškkástat |
| Norwegian | småspove (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Heispove, Småspove, småspove |
| Persian | گیلانشاه ابروسفید (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), گیلانشاه ابروسفید |
| Polish | kulik mniejszy (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Szlamnik, kulik mniejszy |
| Portuguese | maçaricão, maçarico-real, maçarico-galego, maçarico-de-bico-torto, Macarico-galego, maria-rita, maçarico galega, maçarico-galego-eurasiático, Macarico galego, batuíra-de-bico-torto |
| Romanian | Culic mic |
| Romansh | Fliaun pitschen |
| Russian | Cредний кроншнеп, Средний кроншнеп (белопоясный), Кроншнеп средний, Средний кроншнеп |
| Serbian | Mala carska šljuka (neodređena phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Mala carska šljuka, zlovremenica srednja, Mala carska šljuka (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), Средња златовременица, zlatovremenica, Пругаста златовременица |
| Slovak | Hvizdák pásavohlahý, hvizdák malý (bielokostrčový), hvizdá, Hvizdák pásavohlavý, hvizdák malý |
| Slovenian | Mali škurh (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), mali škurh |
| Spanish | Playero Picocorvo, Zarapito, Zarapito de Hudson, Playero pico curvo, Zarapito Trinador (grupo phaeopus), Zarapito trinador, Playero trinador, Zarapito Real |
| Swahili | Membe Sautisaba |
| Swedish | småspov (phaeopus/alboaxillaris/variegatus), småspov |
| Tajik | кӯрпатаки миѐна |
| Tamil | Kottan |
| Tatar | уртача кроншнеп, уртача зурлыктагы шөлди |
| Thai | นกอีก๋อยเล็ก (ตะโพกขาว), นกอีก๋อยเล็ก |
| Turkish | Yağmur Kervançulluğu, Sürmeli Kervançulluğu, Қасқа шалшықшы, Sürmelı Kervançulluğu, sürmeli kervan çulluğu, Sürmeli Kervançulluşu, Sürmeli kervançulluğu (phaeopus/alboaxillaris/variegatus) |
| Turkmen | orta ýylkyçy |
| Ukrainian | Середній кроншнеп, кульон середній, Кульон середній |
| Uzbek | ўртача узунбурун, ўртача узунбурун балчиқчи |
| Vietnamese | Choắt mỏ cong bé, Chim Choắt mỏ cong bé |
| Welsh | Coeg-gylfinir, Coegylfinir, Coeg gylfinhir, Coegyfinir |
| Xhosa | Ingoyi-ngoyi |