Тонкоклювый кроншнеп / Numenius tenuirostris CR
- Синонимы кроншнеп, Тонкоклювый, или Малый, Кроншнеп тонкоклювый, Tonkoklyuvy Kronshnep
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тонкоклювый кроншнеп: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион sw Siberia (perhaps extinct)
- Внегнездовой ареал n AF : coastal Tunisia and Morocco; vagrant se Arabian Pen. (perhaps extinct)
- Австрия
- Азербайджан
- Албания
- Алжир
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Великобритания
- Венгрия
- Германия
- Греция
- Грузия
- Западная Сахара
- Израиль
- Ирак
- Иран
- Испания
- Италия
- Йемен
- Казахстан
- Канада
- Кипр
- Киргизия
- Коморские острова
- Ливия
- Мальта
- Марокко
- Молдавия
- Нигерия
- Нидерланды
- Оман
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Франция
- Хорватия
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Шри-Ланка
- Эритрея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | incədimdik kronşnep, Kiçik kronşnep, Kiçik əyridimdik |
| Албанский | Kojliku sqephollë |
| Английский | Whimbrel, Slender-billed Curlew, Long-billed Curlew |
| Арабский | كروان ماء دقيق المنقار, كروان الماء دقيق المنقار |
| Африкаанс | Dunbekwulp |
| Баскский | Kurlinta mokomehe, Polit becfí, Kurlinta mokomehea |
| Башкирский | яр көйөлдөһө, кәйөлдө |
| Белорусский | Тонкадзюбы кулён |
| Болгарский | Тънкоклюн свирец |
| Бретонский | Kefeleg beg moan |
| Валлийский | Gylfinir pigfain |
| Венгерский | Vékonycsõrû póling, vékonycsőrű póling, Vékonycsõrű póling |
| Галисийский | Mazarico pequeno, Mazarico de bico fino, Polit becfí |
| Голландский | Dunkelwulp, Dunbekwulp |
| Греческий | Λεπτομύτα, Λεπτoμύτα, Λεπτόραμφη Νερομπεκάτσα |
| Грузинский | წვრილნისკარტა კრონშნეპი, პატარა კრონშნეპი |
| Датский | Tyndnæbbet Spove |
| Иврит | חרמשון דק־מקור, חרמשון דק-מקור |
| Ирландский | Crotach gobchaol |
| Исландский | Dílaspói |
| Испанский | Zarapito de Pico Fino, Zarapito Trinador, Zarapito fino |
| Итальянский | Chiurlottello, Chiurlotello |
| Казахский | шитұмсық шалшықшы, Кіші шалшықшы, жұқатұмсық балшықшы, сүйір тұмсықты шалшықшы құс, Нєзітұмсықты шалшықшы, жұқақұстұмсық балшықшы, нәзіктұмсықты шалшықшы, жұқақұстұмсықты балшықшы, жұқа тұмсықты шалшықшы |
| Каталанский | Curlera de bec fi, Becut bec fí, polit becfí, Polit bec-fi |
| Китайский | 细嘴杓鹬 |
| Китайский (Традиционный) | 細嘴杓鷸 |
| Латышский | tievknābja kuitala |
| Литовский | laibasnapė kuolinga, Laibasnapėkuolinga |
| Люксембургский | Dënnschniewelbrochvull |
| Македонский | тенкоклун српоклун свиркач, Тенкоклунест свирец |
| Мальтийский | Gurlin Zghir, gurlin tal-munqar irqiq, Gurlin Geddumu Rqiq |
| Мэнский | Crottag ghob-keyl |
| Немецкий | Dünnschnabelbrachvogel, Dünnschnabel-Brachvogel, Dunnschnabelbrachvogel |
| Новонорвежский | Smalnebbspove |
| Норвежский | smalnebbspove |
| Персидский | گیلانشاه خالدار |
| Польский | kulik cienkodzioby |
| Португальский | maçarico-de-bico-fino |
| Ретороманский | Fliaun dal bec satigl |
| Румынский | Culic cu cioc subţire, Culic cu cioc subțire |
| Северносаамский | Seakkanjunguškkástat |
| Сербский | Tankokljuna zlatovremenica, zlovremenica tankokljuna, Tankokljuna carska šljuka, Танкоклјуна златовременица |
| Словацкий | hvizdák tenkozobý |
| Словенский | tenkokljuni škurh |
| Турецкий | İnce Gagalı Kervançulluğu, ince gagaly kervançulluğu, İnce-gagalı Kervançulluğu, İncegagalı kervançulluğu, ince gagalı kervançulluğu, Küçük Kervan Çulluğu, şncegagalı Kervançulluşu, İnce Gagalı Kervançullu, incegagalı Kervançulluğu |
| Туркменский | inçe çüňkli ýylkyçy |
| Узбекский | ингичка тумшуқли балчиқчи, кичик кроншнеп, ингичка тумшуқли кроншнеп |
| Украинский | Малий (Тонкодзобий) кроншнеп, Кульон тонкодзьобий , кульон тонкодзьобий, Тонкодзьобий кроншнеп |
| Финский | Siperiankuovi, kaitanokkakuovi, keltanokkakuovi |
| Французский | Courlis à bec grêle |
| Фризский | Lytse wylp |
| Хорватский | Sjeverna prutka, tankokljuni pozviždač |
| Чешский | koliha tenkozobá |
| Шведский | smalnäbbad spov |
| Эсперанто | Maldikbeka kurlo |
| Эстонский | helekoovitaja |
| Японский | シロハラチュウシャクシギ |