Slaty Spinetail / Synallaxis brachyura photo call and song

Slaty Spinetail bird information	Values
Conservation status	LC - Least concern
Synonyms	Slaty Castlebuider, Sooty Synallaxis
Old latin name for bird	Synallaxis brachyurus
Order	Perching birds / Passeriformes
Family	Ovenbirds / Furnariidae
Genus	Synallaxis
Breeding region	Middle America, South America
Breeding subregion	nc Honduras to n Peru

Slaty Spinetail bird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Synallaxis brachyura brachyura	Magdalena Valley (nc Colombia)	-	No
Synallaxis brachyura caucae	Cauca Valley (c Colombia)	-	No
Synallaxis brachyura griseonucha	sw Ecuador and nw Peru	-	No
Synallaxis brachyura nigrifumosa	nc Honduras to nw Colombia and nw Ecuador	-	No

Language	Translation
Catalan	cuaespinós fumat
Chinese	蓝灰针尾雀
Chinese (Traditional)	藍灰針尾雀
Croatian	sivolica trnorepa
Czech	ostrochvostka břidlicová, Hrncirík bridlicový
Danish	Skifertrådhale
Dutch	Leikleurige Stekelstaart
Finnish	liuskeorneero
French	Synallaxe ardoisé
German	Jaraguaschlüpfer, Graukehlschlüpfer, Graukehl-Schlüpfer, Graurücken-Dickichtschlüpfer
Italian	Codaspino ardesia, Coda spinosa ardesiaca, Codaspinosa ardesia
Japanese	ススイロカマドドリ
Lithuanian	juosvasis dygliauodegis krosnius
Norwegian	skiferstifthale, Skiferstifthale
Norwegian Nynorsk	Skiferstifthale
Polish	ogonczyk sniady, ogończyk śniady
Portuguese	joão-teneném-ardosia, rabo-espinhoso-ardósia, João-de-Goiás, chamiceiro-ardósia
Russian	Серогорлый иглохвостый печник
Slovak	košikárik bridlicový
Spanish	Colaespina Plomiza, Pijuí Gris, Arquitecto plomizo, Cola espina gris, Colaespina Apizarrado, Chamicero Pizarra, Colaespina pizarrosa, Pijuí pizarroso
Swedish	skiffertaggstjärt, Skifferbränslesamlare
Turkish	Kül Rengi Dikenkuyruk
Ukrainian	пію сірогорлий