Sickle-winged Nightjar / Eleothreptus anomalus VU
- Synonyms Sickle winged Nightjar, Sickled-winged Nightjar
- Old latin name for bird Hydropsalis anomala, Amblypterus anomalus
Sickle-winged Nightjarbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Sickle-winged Nightjar
- Breeding region South America
- Breeding subregion se Brazil; se Paraguay to c Argentina and Uruguay
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | enganyapastors d'ales romes |
| Chinese | 镰翅夜鹰 |
| Chinese (Traditional) | 鐮翅夜鷹 |
| Croatian | kratkorepi leganj |
| Czech | lelek srpkokřídlý, Lelek srpokrídlý |
| Danish | Seglvinge |
| Dutch | Sikkelvleugelnachtzwaluw, Sikkelvleugel-nachtzwaluw |
| Esperanto | Falĉilflugila kaprimulgo |
| Estonian | kooldtiib-öösorr |
| Finnish | sirppikehrääjä |
| French | Engoulevent à faucilles |
| German | Sichelschwingen-Nachtschwalbe |
| Guarani | Ybyya'u tuju |
| Hungarian | sarlósszárnyú lappantyú |
| Italian | Succiacapre alifalcate, Succiacapre codafalcata |
| Japanese | カマバネヨタカ |
| Lithuanian | plačiasparnis lėlys |
| Norwegian | stumpnattravn |
| Norwegian Nynorsk | Stumpnatteramn |
| Polish | dziwolotek sierposkrzydły, dziwolotek sierposkrzydly, Dziwoletek sierposkrzyły, lelkowiec sierposkrzydły |
| Portuguese | Curiango-do-banhado, curiango-asa-de-foice, curiangu, curiango, noitibó-do-paraná |
| Russian | Серпокрылый козодой |
| Serbian | Srpokrili leganj |
| Slovak | lelek krátkochvostý, lelek srpokrídly |
| Spanish | Chotacabra Pantanera, Atajacaminos alas negras, Atajacaminos de los pantanos, Chotacabras pantanero, Atajacaminos de pantano, Atajacaminos Ala Negra |
| Swedish | lievingad nattskärra |
| Turkish | Orak Kanatlı Çobanaldatan |
| Ukrainian | дрімлюга-короткохвіст |