Серпокрылый козодой / Eleothreptus anomalus VU
- Устаревшие латинские названия птиц Amblypterus anomalus, Hydropsalis anomala
Серпокрылый козодой: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Серпокрылый козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион se Brazil; se Paraguay to c Argentina and Uruguay
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sickled-winged Nightjar, Sickle winged Nightjar, Sickle-winged Nightjar |
| Венгерский | sarlósszárnyú lappantyú |
| Голландский | Sikkelvleugel-nachtzwaluw, Sikkelvleugelnachtzwaluw |
| Гуарани | Ybyya'u tuju |
| Датский | Seglvinge |
| Испанский | Chotacabra Pantanera, Chotacabras pantanero, Atajacaminos de pantano, Atajacaminos alas negras, Atajacaminos Ala Negra, Atajacaminos de los pantanos |
| Итальянский | Succiacapre codafalcata, Succiacapre alifalcate |
| Каталанский | enganyapastors d'ales romes |
| Китайский | 镰翅夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 鐮翅夜鷹 |
| Литовский | plačiasparnis lėlys |
| Немецкий | Sichelschwingen-Nachtschwalbe |
| Новонорвежский | Stumpnatteramn |
| Норвежский | stumpnattravn |
| Польский | dziwolotek sierposkrzydły, lelkowiec sierposkrzydły, dziwolotek sierposkrzydly, Dziwoletek sierposkrzyły |
| Португальский | curiangu, Curiango-do-banhado, noitibó-do-paraná, curiango-asa-de-foice, curiango |
| Сербский | Srpokrili leganj |
| Словацкий | lelek srpokrídly, lelek krátkochvostý |
| Турецкий | Orak Kanatlı Çobanaldatan |
| Украинский | дрімлюга-короткохвіст |
| Финский | sirppikehrääjä |
| Французский | Engoulevent à faucilles |
| Хорватский | kratkorepi leganj |
| Чешский | lelek srpkokřídlý, Lelek srpokrídlý |
| Шведский | lievingad nattskärra |
| Эсперанто | Falĉilflugila kaprimulgo |
| Эстонский | kooldtiib-öösorr |
| Японский | カマバネヨタカ |







