Catalan | nínox de l'illa Seram, Nínox de les Moluques |
Chinese | 栗鹰鸮 |
Chinese (Traditional) | 栗鷹鴞 |
Croatian | seramska ćukuša |
Czech | sovka seramská, sovka molucká |
Danish | Indonesisk Høgeugle |
Dutch | Seramvalkuil, Seramboeboekuil, Molukse Valkuil |
Estonian | maluku haugaskakk |
Finnish | molukkienhaukkapöllö |
French | Ninoxe des Moluques (race nominale), Ninoxe des Moluques (Céram), Ninoxe des Moluques (squamipila), Ninoxe des Moluques (nominale), Ninoxe des Moluques (nominal), Ninoxe des Moluques |
German | Seramkauz, Molukkenkauz (squamipila), Molukkenkauz |
Hungarian | molukkui héjabagoly |
Indonesian | Pungguk maluku, Pungguk Seram |
Italian | Gufastore delle Molucche |
Japanese | セラムアオバズク, モルッカアオバズク (squamipila), モルッカアオバズク |
Kazakh | шибұт Молукка жапалағы, Молукка шибұт жапалағы |
Lithuanian | molukinė aštrianagė pelėda |
Norwegian | Molukkfalkugle, molukkfalkugle (squamipila), molukkfalkugle |
Polish | sowica molucka, sowica molucka (squamipila) |
Portuguese | mocho-de-seram, coruja-gavião-de-ceram |
Russian | Молуккская иглоногая сова, Молуккская иглоногая сова (squamipila) |
Serbian | Bubuk sa ostrva Seram |
Slovak | sovka seramská, sovka seramská (skup.) |
Spanish | Nínox de Seram, Nínox de Seram (squamipila) |
Swedish | seramspökuggla, buruspökuggla (squamipila), buruspökuggla |
Turkish | Seram Çubuğu, Maluku bubuğu (squamipila) |
Ukrainian | сова-голконіг молуцька |