Английский | Hantu Boobook (Seram), Moluccan Hawk-Owl (nominate), Moluccan Hawk-Owl, Seram Boobook, Moluccan Hawk Owl |
Венгерский | molukkui héjabagoly |
Голландский | Molukse Valkuil, Seramboeboekuil, Seramvalkuil |
Датский | Indonesisk Høgeugle |
Индонезийский | Pungguk Seram, Pungguk maluku |
Испанский | Nínox de Seram, Nínox de Seram (squamipila) |
Итальянский | Gufastore delle Molucche |
Казахский | шибұт Молукка жапалағы, Молукка шибұт жапалағы |
Каталанский | nínox de l'illa Seram, Nínox de les Moluques |
Китайский | 栗鹰鸮 |
Китайский (Традиционный) | 栗鷹鴞 |
Литовский | molukinė aštrianagė pelėda |
Немецкий | Seramkauz, Molukkenkauz (squamipila), Molukkenkauz |
Норвежский | molukkfalkugle (squamipila), molukkfalkugle, Molukkfalkugle |
Польский | sowica molucka (squamipila), sowica molucka |
Португальский | mocho-de-seram, coruja-gavião-de-ceram |
Сербский | Bubuk sa ostrva Seram |
Словацкий | sovka seramská (skup.), sovka seramská |
Турецкий | Seram Çubuğu, Maluku bubuğu (squamipila) |
Украинский | сова-голконіг молуцька |
Финский | molukkienhaukkapöllö |
Французский | Ninoxe des Moluques (squamipila), Ninoxe des Moluques (Céram), Ninoxe des Moluques (nominale), Ninoxe des Moluques (nominal), Ninoxe des Moluques, Ninoxe des Moluques (race nominale) |
Хорватский | seramska ćukuša |
Чешский | sovka seramská, sovka molucká |
Шведский | buruspökuggla (squamipila), seramspökuggla, buruspökuggla |
Эстонский | maluku haugaskakk |
Японский | モルッカアオバズク (squamipila), セラムアオバズク, モルッカアオバズク |