Sao Tome Fiscal bird informationValues
Conservation statusCR - Critically endangered
SynonymsNewton's Shrike, Newton's Fiscal Shrike, Sao Tome Fiscal Shrike, Newton's Fiscal, Sào Tomé Fiscal Shrike, Sao Tomé Fiscal, São Tomé Fiscal
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyShrikes / Laniidae
GenusLanius
Breeding regionAfrica
Breeding subregionSão Tomé (sc Gulf of Guinea Is.)

Sao Tome Fiscal bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Call, © Philippe Verbelen
    Sao Tome
  • 2.
    Song, © Philippe Verbelen
    Sao Tome
  • 3.
    Call, © Philippe Verbelen
    Sao Tome
  • 4.
    Adult, alarm call, male, © Remco Hofland
    Sao Tome
  • 5.
    Song, © Christophe Balleron
    Sao Tome
  • 6.
    Alarm call, © Christophe Balleron
    Sao Tome
  • 7.
    Song, © Philippe Verbelen
    Sao Tome
  • 8.
    Song, © Philippe Verbelen
    Sao Tome
  • 9.
    Song, © Philippe Verbelen
    Sao Tome
  • 10.
    Song, © Philippe Verbelen
    Sao Tome
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Sao Tome Fiscal

Sao Tome Fiscal subspecies (0)

Translation

LanguageTranslation
AzerbaijaniNyuton alaçöhrəsı
Catalanbotxí de São Tomé
Chinese圣多美伯劳
Chinese (Traditional)牛頓氏伯勞
Croatianžutotrbi svračak
CzechTuhýk Newtonuv, ťuhýk žlutavobřichý
DanishSao Tome-tornskade, São Tomé Fiskal, São Tomé-tornskade
DutchNewtons Klauwier, Newton-klauwier
EsperantoSantomea lanio
Estoniansão tomé õgija
Finnishsãotoménlepinkäinen, saotomenlepinkäinen, Saothomenlepinkäinen
FrenchPie-grièche de Sao Tomé
GermanSão-Tomé-Würger, Sao-Tom -Würger, Sao-Tomé-Würger, Newton-Würger
HungarianSão Tomé-i gébics
ItalianFiscal di Sao Tomè, Averla di Newton, Fiscal di Newton
Japaneseサントメオナガモズ
Lithuaniansantominė medšarkė
Norwegiansvovelvarsler, Svovelvarsler
Norwegian NynorskSvovelvarslar
Polishdzierzba zatokowa
Portuguesepicanço-de-são-tomé
RussianСантомейский фискал, Сорокопут Ньютона
Slovakstrakoš ostrovný
SpanishAlcaudón de Newton, Alcaudón de Santo Tomé
Swedishsãotométörnskata, São Tométörnskata
TurkishSao Tome Fiskalı
Ukrainianсорокопуд сан-томейський