Rufous-winged Cisticola / Cisticola galactotes LC

Synonyms Winding Cisticola (Rufous-winged), Rufous-winged Cisticola [galactotes or isodactylus]
Old latin name for bird Malurus galactotes

Rufous-winged Cisticolabird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

MOBILE APP

Bird watching in your pocket

App Store · iOS

Available now

Google Play · Android

Available now

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Cisticola galactotes galactotes	s Mozambique and e South Africa	-	No
Cisticola galactotes isodactylus	s Malawi, se Zimbabwe and w Mozambique	-	No

Language	Translation
Afrikaans	Swartrugtinktinkie
Catalan	cistícola d'ales rogenques
Chinese	棕翅扇尾莺
Chinese (Traditional)	迂迴扇尾鶯
Croatian	močvarna šivalica
Czech	cistovník proměnlivý
Danish	Sortrygget Cisticola
Dutch	Zwartruggraszanger, Zwartrug-graszanger (galactotes groep)
Esperanto	Sinua cistikolo
Finnish	luhtaherttu
French	Cisticole roussâtre [galactotes ou isodactylus], Cisticole roussâtre [galactotes or isodactylus], Cisticole roussâtre (galactotes), Cisticole roussâtre
German	Temminckzistensänger, Uferzistensänger
Hungarian	feketehátú szuharbújó
Italian	Cisticola dorsonero
Japanese	ササフセッカ, ササフセッカ (galactotes グループ)
Lithuanian	rudasparnė cistikola
Norwegian	skurregressanger (galactotes gr.), skurregressanger
Polish	chwastówka rdzawoskrzydla, chwastówka rdzawoskrzydła
Portuguese	fuinha-d'asa-ruiva, fuinha-de-dorso-preto
Russian	Черноспинная цистикола, Рыжекрылая цистикола
Serbian	Riđokrila šivačica
Slovak	cistovník drnčivý
Spanish	Cistícola alirrojo, Cistícola Herrumbroso
Swedish	rostvingad cistikola
Turkish	Kızıl Kanatlı Yelpazekuyruk
Ukrainian	таміка рудокрила