Rufous-necked Sparrowhawk / Tachyspiza erythrauchen NT
- Synonyms Rufous-necked Collared Sparrowhawk, Grey-throated Sparrowhawk, Grey-throated Goshawk, Moluccan Collared Sparrowhawk, Moluccan Sparrowhawk, Gray Moluccan Collared Sparrowhawk, Moluccan Sparrow Hawk, Gray Moluccan Collared Sparrow Hawk, Rufous necked Sparrowhawk, Grey Moluccan Collared Sparrowhawk, Gray-throated Goshawk, Gray-throated Sparrowhawk, Grey Moluccan Collared Sparrow Hawk
- Old latin name for bird Accipiter erythrauchen
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
Where to see Rufous-necked Sparrowhawk
- Breeding region Australasia
- Breeding subregion n, c Moluccas
Rufous-necked Sparrowhawk subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Tachyspiza erythrauchen ceramensis | Buru, Seram and Ambon (c Moluccas) | - | No |
| Tachyspiza erythrauchen erythrauchen | Morotai, Halmahera, Bacan and Obi (n Moluccas) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | রারগরা চড়ুিআচকময |
| Catalan | esparver de les Moluques |
| Chinese | 红颈雀鹰 |
| Chinese (Traditional) | 褐領雀鷹 |
| Croatian | molučki kobac |
| Czech | Krahujec rudý, krahujec molucký |
| Danish | Molukspurvehøg |
| Dutch | Molukse Sperwer, Molukkensperwer |
| Esperanto | Ruĝeckola akcipitro |
| Estonian | punakael-raudkull |
| Finnish | molukkienlintuhaukka |
| French | Épervier des Moluques, Épervier à gorge grise |
| German | Rotnackensperber |
| Hungarian | malukku szürke karvaly |
| Indonesian | Alap-alap berkalung, Elang-alap maluku, Alap-alap Maluku, Elangalap Maluku |
| Italian | Sparviere collorossiccio, Sparviero dal collare delle Molucche |
| Japanese | モルッカツミ |
| Lithuanian | rudakaklis vanagas |
| Norwegian | rustkragehauk |
| Norwegian Nynorsk | Rustkragehauk |
| Polish | krogulec rdzawy |
| Portuguese | gavião-das-molucas, Gaviãozinho-de-pescoço-ruivo |
| Russian | Красношейный ястреб, Красношейный перепелятник |
| Slovak | jastrab hrdzavokrký |
| Spanish | Gavilán Moluqueño, Gavilancito Moluqueńo, Gavilancito moluqueño, Azor Chico de las Molucas, Azor de Garganta Gris |
| Swedish | moluckhök, Molucksparvhök |
| Tatar | кызыл мунлы бүдәнә карчыгасы |
| Turkish | Kızıl Enseli Atmaca |
| Ukrainian | яструб рудошиїй |









