Vinous-breasted Sparrowhawk / Tachyspiza rhodogaster LC
- Synonyms Vinous breasted Sparrowhawk, Vinous-breasted Sparrow Hawk
- Old latin name for bird Accipiter rhodogaster
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
Where to see Vinous-breasted Sparrowhawk
- Breeding region Australasia
- Breeding subregion Sulawesi, Banggai and Sula is. (e of Sulawesi)
Vinous-breasted Sparrowhawk subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Tachyspiza rhodogaster butonensis | Muna and Butung (=Buton; s of se Sulawesi) | - | No |
| Tachyspiza rhodogaster rhodogaster | Sulawesi | - | No |
| Tachyspiza rhodogaster sulaensis | Banggai and Sula is. (e of Sulawesi) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | esparver de pit rovellat |
| Chinese | 红胸雀鹰 |
| Chinese (Traditional) | 葡萄胸雀鷹 |
| Croatian | sulaveški kobac |
| Czech | Krahujec Schlegeluv, krahujec vínoprsý |
| Danish | Rosenbrystet Spurvehøg |
| Dutch | Wijnborstsperwer |
| Esperanto | Rozbrusta akcipitro |
| Estonian | sarnas-raudkull |
| Finnish | mangrovevarpushaukka |
| French | Épervier à poitrine rousse, Autour des Célèbes |
| German | Schlegel-Sperber, Schlegelsperber, Rosenbrustsperber |
| Hungarian | bormellű karvaly |
| Indonesian | Kélo-kélo, Elangalap Dada-merah, Elang-alap dada-merah, Alap-alap Sulawesi |
| Italian | Sparviere pettovinato, Sparviero pettovinaceo |
| Japanese | ムネアカツミ |
| Lithuanian | rusvakrūtis paukštvanagis |
| Norwegian | vinbrysthauk |
| Norwegian Nynorsk | Vinbrysthauk |
| Polish | krogulec rózany, krogulec różany |
| Portuguese | Gavião-de-peito-avinhado, gavião-de-peito-ruivo |
| Russian | Рыжегрудый перепелятник, Винногрудый перепелятник, винногрудый ястреб, Целебесский малый |
| Slovak | jastrab ružovoprsý |
| Spanish | Azor Chico de Pecho Rojo, Gavilán pechirrojo |
| Swedish | rosabröstad sparvhök, Kastanjebröstad hök, rosabröstad hök |
| Tatar | шәраб түшле бүдәнә карчыгасы |
| Turkish | Kızıl Göğüslü Atmaca |
| Ukrainian | яструб винногрудий |










