New DiBird mobile app is now available — iOS & Android
Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free
Radde's Warbler / Phylloscopus schwarzi LC
- Synonyms Thick-billed Warbler, Radde's Leaf-Warbler, Thick-billed Leaf Warbler, Radde's Bush Warbler, Radde's Bush-Warbler, Thick-billed willow warbler, Radde's Willow Warbler
- Old latin name for bird Herbivocula schwarzi, Phylloscopus schwartzi
Radde's Warblerbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Kolombangara Leaf Warbler
Makira Leaf Warbler
Negros Leaf Warbler
Hainan Leaf Warbler
Sulphur-breasted Warbler
Laura's Woodland Warbler
Arctic Warbler
Red-faced Woodland Warbler
Where to see Radde's Warbler
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion e Kazakhstan and s Russia to se Russia and North Korea
- Non breeding region se Asia
- Afghanistan
- Azerbaijan
- Bangladesh
- Belarus
- Belgium
- Bulgaria
- Cambodia
- China
- Czechia
- Denmark
- Estonia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Georgia
- Germany
- Greece
- Guernsey
- Hong Kong
- Hungary
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Japan
- Kazakhstan
- Laos
- Latvia
- Lithuania
- Macao
- Malaysia
- Malta
- Mongolia
- Myanmar
- Nepal
- Netherlands
- North Korea
- Norway
- Palestine, State of
- Philippines
- Poland
- Romania
- Russia
- Slovakia
- South Korea
- Spain
- Svalbard and Jan Mayen
- Sweden
- Switzerland
- Taiwan
- Thailand
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- Vietnam
- Åland Islands
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Arabic | نقشارة رادي |
| Azerbaijani | qalındimdik yarpaqgüdən, Radde yarpaqgüdəni |
| Basque | Txio mokolodi, Mosquiter de Schwarz, Txio mokolodia |
| Belarusian | Таўстадзюбая пячураўка |
| Bengali | রাডির ফুটকি |
| Breton | Ar puig-Schwarz, Puig-Schwarz |
| Bulgarian | Дебелоклюн певец |
| Catalan | Mosquiter fosc, Ull de bou de Schwarz, mosquiter de Schwarz |
| Chinese | 健嘴柳莺, 巨嘴柳鶯, 瑞氏柳莺, 巨嘴柳莺, [ju-zui liu-ying] |
| Chinese (Traditional) | 瑞氏柳鶯, 健嘴柳鶯, 巨嘴柳鶯 |
| Croatian | veliki zviždak |
| Czech | budníèek tlustozobý, budníček tlustozobý, Budnícek tlustozobý |
| Danish | Schwarz' Løvsanger, Pilesanger, Schwarz Løvsanger, Schwarz´ Løvsanger |
| Dutch | Raddeboszanger, Radde-boszanger, Radde's Boszanger, Raddes Boszanger |
| Esperanto | salikfiloskopo |
| Estonian | siberi lehelind |
| Faroese | Bírkiljómari, birkiljómari |
| Finnish | siperianuunilintu, Schwarzinuunilintu |
| French | Pouillot de Schwarz, Pouillot à moustaches |
| Frisian | Wylgebosksjonger |
| Galician | Picafollas de Radde, Picafollas de Schwarz, Mosquiter de Schwarz |
| Georgian | რადეს ჭივჭავი, რადეს ყარანა |
| German | Laubsaenger, Bartlaubsanger, Bart-Laubsänger, Bartlaubsänger |
| Greek | Ωχροφυλλοσκόπος, Διπλοφυλλoσκόπoς |
| Hebrew | עלוית עבת מקור, עלווית עבת-מקור, עלוית עבת־מקור, עלווית עבת־מקור |
| Hungarian | vastagcsőrű füzike, vastagcsoru füzike |
| Icelandic | Fránsöngvari |
| Irish | Ceolaire Radde, Ceolaire scrobarnaigh |
| Italian | Luì di Radde, LuÏ di Radde, Lu di Radde, Luí di Radde, Lui di Radde |
| Japanese | カラフトムジセッカ |
| Kazakh | Жуантұмсық сайрауық, Жуантұмсық сарықас |
| Korean | 긴다리솔새사촌 |
| Latvian | Švarca ķauķītis, Resnknābja lapuķauķis |
| Lithuanian | Storasnape pecialinda, storasnapė pečialinda |
| Macedonian | Радеов свиркач |
| Malay | Burung Cekup Daun Kening Perang |
| Maltese | Vjolin tas-Siberja |
| Mongolian | Цангина дууч шувуу, том хушуут ногоолдой, Цангинаа дуучшувуу, Цангинаа дууч шувуу |
| Nepali | श्यामल फिस्टो |
| Northern Sami | Sibirjjálastavizar |
| Norwegian | viersanger |
| Norwegian Nynorsk | Viersongar |
| Polish | swistunka grubodzioba, świstunka grubodzioba |
| Portuguese | Felosa de Schwarz, felosa-de-radde |
| Romanian | Pitulice măslinie |
| Romansh | fegliarel da Schwarz |
| Russian | Tolstoklyuvaya Penochka, Пеночка толстоклювая, голосистая пеночка-камышевка, Толстоклювая пеночка, Толстоклювая пеночка, голосистая пеночка, Голосистая пеночка |
| Serbian | Debelokljuni zviždak, Radeov zviždak |
| Slovak | kolibiarik dlhochvostý, Kolibiárik dlhochvostý |
| Slovenian | debelokljuna listnica |
| Spanish | Mosquitero de Schwarz, Mosquitero bilistado |
| Swedish | videsångare |
| Thai | นกกระจิ๊ดปากหนา |
| Turkish | Koca-başlı çıvgın, Жуантұмсық сарықас, Koca Başlı Çıvgın |
| Ukrainian | Вівчарик товстодзьобий , Товстодзьобий вівчарик, вівчарик товстодзьобий |
| Vietnamese | Chim Chích bụng trắng, Chích mày cong, Chim Chích mày cong, Chích bụng trắng |
| Welsh | Telor Radde |