English Русский

Pallas's Grasshopper Warbler / Helopsaltes certhiola LC

  • Synonyms Grey-naped Grasshopper Warbler, Gray-naped Warbler, Pallas's Grasshopper-Warbler, Siberian Grasshopper-Warbler, Pallas's Grashopper Warbler, Asiatic Grasshopper-Warbler, Pallas' Warbler, Gray-naped Grasshopper Warbler, Arctic Grasshopper Warbler, Grey-naped Warbler, Gray-naped Grasshopper-Warbler, Grey-naped Grasshopper-Warbler, Pallas' Grasshopper-Warbler, Pallas's Warbler, Pallas' Grasshopper Warbler, Rusty-rumped Warbler
  • Old latin name for bird Motacilla certhiola, Locustella certhiola

Pallas's Grasshopper Warblerbird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Alex Thomas
    Russian Federation
  • 2.
    Nocturnal flight call, © 小菜鸟
    China
  • 3.
    Song, © Tom Wulf
    Russian Federation
  • 4.
    Call, © Tom Wulf
    Russian Federation
  • 5.
    Song, © Alex Thomas
    Russian Federation
  • 6.
    Male, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 7.
    Call, male, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 8.
    Nocturnal flight call, © 小菜鸟
    China
  • 9.
    Song, © R. Martin
    Kyrgyzstan
  • 10.
    Call, © Tom Wulf
    Russian Federation
  • 11.
    Call, song, © Jarmo Pirhonen
    Mongolia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Gray's Grasshopper Warbler
Styan's Grasshopper Warbler
Middendorff's Grasshopper Warbler
Sakhalin Grasshopper Warbler
Marsh Grassbird
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
QR App Store
App Store · iOS
Available now
QR App Store
Google Play · Android
Available now

Where to see Pallas's Grasshopper Warbler

  • Breeding region Eurasia
  • Breeding subregion e
  • Non breeding region OR

Pallas's Grasshopper Warbler subspecies (5)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Helopsaltes certhiola centralasiaee Kazakhstan and ne Kyrgyzstan to w Chinapoorly knownNo
Helopsaltes certhiola certhiolase Siberia (Transbaikalia), e Mongolia and nc Chinato se AsiaNo
Helopsaltes certhiola minorse Siberia (Amurland) and ne Chinato se AsiaNo
Helopsaltes certhiola rubescensn Siberiato s IndiaNo
Helopsaltes certhiola sparsimstriatussw Siberia to sc SiberiaunknownNo

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
Arabicهازجة جندبية بالاسية
Azerbaijanioxuyan sisək
BasquePallas benarriz
BelarusianПеўчы цвыркун
Bengaliপালাসি ফড়িংফুটকি
BretonAr puig-Pallas, Fouin-Pallas
BulgarianПоен цвъркач
Catalanboscaler de Pallas
Chinese小蝗莺, 小蝗莺  , [xiao huang-yang], 小蝗鶯
Chinese (Traditional)小蝗鶯
Croatianriđoleđi cvrčić
Czechcvrčilka pruhovaná, Cvrcilka pruhovaná
DanishPallas' Græshoppesanger, Pallas´ Græshoppesanger, Gråbrynet Græshoppesanger, Pallas Græshoppesanger
DutchSiberische Sprinkhaanzanger, Siberische sprinkhaanrietzanger, Siberische Snor
EsperantoSiberia grilbirdo
Estonianniidu-ritsiklind
FaroeseKongsljómari, Drunnmorreyður ljómari
Finnishsarasirkkalintu
FrenchLocustelle de Pallas
FrisianSibearysk reidimerke
GalicianFolosa de Pallas, Picafollas de Pallas
GermanStreifenschwirl
GreekΛιβαδoτριλιστής
Hebrewעלוית מלכילונית, חרגולן סיבירי
Hungariancsíkos tücsökmadár
IcelandicÞytsöngvari
IndonesianBurung Kecici Belalang, Perenjak belalang, Kecici belalang
IrishCeolaire Pallas, Ceolaire Casarnaí Pallas, Ceolaire casarnaí phallas
ItalianLocustella di Pallas, Locustella del Pallas
Japaneseシベリアセンニュウ
Kazakhµсем Арайшыл сайрауық, µсем сайрауық, Сайрауық шырылдақ, µсем сарықас
Korean북방개개비
LatvianRaibastes sisinātājķauķis, Pallasa ķauķis
LithuanianNykštukinė pečialinda, žiogelis giesmininkas
LuxembourgishSträifeschwirrel
MacedonianПаласово сибирско штурче
MalayCekup Belakang Perang, Burung Cekup Belalang, Burung Cekup Belakang Perang
Malayalamകരിവാലൻ പുൽക്കുരുവി
ManxReeleyder Pallas
Mongolianбага царцаахайч, Гүймхий шатан сүүлт, Гуймхий шатансүүлт, Гуймхий шатан сүүлт, гүймхий шатансүүлт
Nepaliकैलोढाडे मुसेफिस्टो
Northern SamiLuktešurrevizar
NorwegianFuglekongesanger, starrsanger
Norwegian NynorskStarrsongar
PolishKomonica skrzydlatostrąkowa, świerszczak melodyjny, swierszczak melodyjny, Świstunka złotawa
PortugueseFelosa de Pallas, cigarrinha-de-pallas
RomanianGreluşel siberian, Grelușel siberian
RussianПевчий сверчок, Сверчок певчий, Сверчок Палласа
SerbianPalasov sibirski cvrčić, Palasov cvrčić
Slovaksvrčiak pásikavý
Slovenianbičji kobiličar
SpanishBuscarla de Pallas
Swedishstarrsångare
Thaiนกพงตั๊กแตนท้ายทอยสีเทา
TurkishÇalıkuşu Çıvgını, Güzel Kuyruklu Kamışçın, Сайрауық шырылдақ
Ukrainianкобилочка співоча
Uzbekсайроқи чирилдоқ
VietnameseChích đầm lầy lớn, Chim Chích đầm lầy, Chim Chích đầm lầy lớn, Chim Chích mày đen, Chích mày đen
WelshTroellwr bach Pallas, Telor Pallas