English Русский

Певчий сверчок / Helopsaltes certhiola LC

  • Синонимы Сверчок Палласа, Сверчок певчий
  • Устаревшие латинские названия птиц Locustella certhiola, Motacilla certhiola

Певчий сверчок: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Alex Thomas
    Russian Federation
  • 2.
    Nocturnal flight call, © 小菜鸟
    China
  • 3.
    Song, © Tom Wulf
    Russian Federation
  • 4.
    Call, © Tom Wulf
    Russian Federation
  • 5.
    Song, © Alex Thomas
    Russian Federation
  • 6.
    Male, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 7.
    Call, male, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 8.
    Nocturnal flight call, © 小菜鸟
    China
  • 9.
    Song, © R. Martin
    Kyrgyzstan
  • 10.
    Call, © Tom Wulf
    Russian Federation
  • 11.
    Call, song, © Jarmo Pirhonen
    Mongolia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Таёжный сверчок
Островной сверчок
Охотский сверчок
Сахалинский сверчок
Японский сверчок
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Певчий сверчок: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион e
  • Внегнездовой ареал OR

Певчий сверчок подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Helopsaltes certhiola centralasiaee Kazakhstan and ne Kyrgyzstan to w Chinapoorly knownНет
Helopsaltes certhiola certhiolase Siberia (Transbaikalia), e Mongolia and nc Chinato se AsiaНет
Helopsaltes certhiola minorse Siberia (Amurland) and ne Chinato se AsiaНет
Helopsaltes certhiola rubescensn Siberiato s IndiaНет
Helopsaltes certhiola sparsimstriatussw Siberia to sc SiberiaunknownНет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийoxuyan sisək
АнглийскийRusty-rumped Warbler, Gray-naped Warbler, Pallas' Grasshopper Warbler, Pallas's Warbler, Pallas's Grasshopper Warbler, Pallas's Grashopper Warbler, Siberian Grasshopper-Warbler, Pallas' Grasshopper-Warbler, Pallas's Grasshopper-Warbler, Grey-naped Grasshopper-Warbler, Gray-naped Grasshopper-Warbler, Grey-naped Grasshopper Warbler, Grey-naped Warbler, Arctic Grasshopper Warbler, Gray-naped Grasshopper Warbler, Pallas' Warbler, Asiatic Grasshopper-Warbler
Арабскийهازجة جندبية بالاسية
БаскскийPallas benarriz
БелорусскийПеўчы цвыркун
Бенгальскийপালাসি ফড়িংফুটকি
БолгарскийПоен цвъркач
БретонскийFouin-Pallas, Ar puig-Pallas
ВаллийскийTroellwr bach Pallas, Telor Pallas
Венгерскийcsíkos tücsökmadár
ВьетнамскийChim Chích mày đen, Chích mày đen, Chích đầm lầy lớn, Chim Chích đầm lầy, Chim Chích đầm lầy lớn
ГалисийскийFolosa de Pallas, Picafollas de Pallas
ГолландскийSiberische Snor, Siberische Sprinkhaanzanger, Siberische sprinkhaanrietzanger
ГреческийΛιβαδoτριλιστής
ДатскийPallas Græshoppesanger, Gråbrynet Græshoppesanger, Pallas´ Græshoppesanger, Pallas' Græshoppesanger
Ивритעלוית מלכילונית, חרגולן סיבירי
ИндонезийскийKecici belalang, Perenjak belalang, Burung Kecici Belalang
ИрландскийCeolaire Casarnaí Pallas, Ceolaire casarnaí phallas, Ceolaire Pallas
ИсландскийÞytsöngvari
ИспанскийBuscarla de Pallas
ИтальянскийLocustella di Pallas, Locustella del Pallas
Казахскийµсем Арайшыл сайрауық, µсем сарықас, Сайрауық шырылдақ, µсем сайрауық
Каталанскийboscaler de Pallas
Китайский小蝗鶯, [xiao huang-yang], 小蝗莺, 小蝗莺  
Китайский (Традиционный)小蝗鶯
Корейский북방개개비
ЛатышскийRaibastes sisinātājķauķis, Pallasa ķauķis
ЛитовскийNykštukinė pečialinda, žiogelis giesmininkas
ЛюксембургскийSträifeschwirrel
МакедонскийПаласово сибирско штурче
МалайскийCekup Belakang Perang, Burung Cekup Belalang, Burung Cekup Belakang Perang
Малаяламകരിവാലൻ പുൽക്കുരുവി
МонгольскийГуймхий шатансүүлт, гүймхий шатансүүлт, бага царцаахайч, Гуймхий шатан сүүлт, Гүймхий шатан сүүлт
МэнскийReeleyder Pallas
НемецкийStreifenschwirl
Непальскийकैलोढाडे मुसेफिस्टो
НовонорвежскийStarrsongar
НорвежскийFuglekongesanger, starrsanger
ПольскийKomonica skrzydlatostrąkowa, swierszczak melodyjny, Świstunka złotawa, świerszczak melodyjny
Португальскийcigarrinha-de-pallas, Felosa de Pallas
РумынскийGrelușel siberian, Greluşel siberian
СеверносаамскийLuktešurrevizar
СербскийPalasov cvrčić, Palasov sibirski cvrčić
Словацкийsvrčiak pásikavý
Словенскийbičji kobiličar
Тайскийนกพงตั๊กแตนท้ายทอยสีเทา
ТурецкийÇalıkuşu Çıvgını, Сайрауық шырылдақ, Güzel Kuyruklu Kamışçın
Узбекскийсайроқи чирилдоқ
Украинскийкобилочка співоча
ФарерскийKongsljómari, Drunnmorreyður ljómari
Финскийsarasirkkalintu
ФранцузскийLocustelle de Pallas
ФризскийSibearysk reidimerke
Хорватскийriđoleđi cvrčić
ЧешскийCvrcilka pruhovaná, cvrčilka pruhovaná
Шведскийstarrsångare
ЭсперантоSiberia grilbirdo
Эстонскийniidu-ritsiklind
Японскийシベリアセンニュウ