Охотский сверчок / Helopsaltes ochotensis LC
- Синонимы Сверчок охотский
- Устаревшие латинские названия птиц Arundinax blakistoni, Locustella ochotensis, Locustella japonica
Охотский сверчок: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Охотский сверчок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион far e Russia and n Japan
- Внегнездовой ареал to Philippines, Borneo and Sulawesi
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Oxot sisəyi |
| Английский | Middendorff's Grasshopper-Warbler, Island Grasshopper-Warbler, Middendorf's Grasshopper-Warbler, Middendorff's Grasshopper Warbler, Middendorff's Warbler, Pallas's grasshopper warbler, Middendorff' Grasshopper-Warbler |
| Белорусский | Ахоцкі цвыркун |
| Болгарский | Охотски цвъркач |
| Валлийский | Troellwr bach Middendorff |
| Венгерский | Middendorff-tücsökmadár |
| Галисийский | Folosa de Middendorff |
| Голландский | Japanse Sprinkhaanzanger, Siberische sprinkhaanzanger |
| Датский | Kamchatka Græshoppesanger, Kamchatka-græshoppesanger, Kamchatcagræshoppesanger, Kamchatkagræshoppesanger |
| Иврит | חרגולן סיבירי |
| Индонезийский | Kecici siberia |
| Исландский | Starsöngvari |
| Испанский | Buscarla de Middendorff, Buscarla de Pallas |
| Итальянский | Locustella del Pallas, Locustella di Middendorff |
| Каталанский | boscaler de Middendorff |
| Китайский | 北蝗鶯, 花尾莺, 北蝗莺 |
| Китайский (Традиционный) | 花尾鶯, 北蝗鶯 |
| Корейский | 알락꼬리쥐발귀 |
| Латышский | Ohotas ķauķis |
| Литовский | ochotskinis žiogelis |
| Македонский | Охотско штурче |
| Монгольский | Миддэндорфын шатансүүлт, Миддендорфын шатан сүүлт, Миддэндорфын шатан сүүлт, миддендорфын шатансүүлт, умарт царцаахайч |
| Немецкий | Middendorff-Schwirl, Middendorff Schwirl, Streifenschwirl, Middendorffschwirl |
| Новонорвежский | Okhotsksongar |
| Норвежский | okhotsksanger |
| Польский | świerszczak ochocki, swierszczak ochocki |
| Португальский | Cigarrinha-de-middendorff, cigarrinha-de-middendorff |
| Сербский | Ohotski cvrčić |
| Словацкий | svrčiak ochotský |
| Словенский | Ohotski kobiličar |
| Турецкий | Middendorff Kamışçını |
| Украинский | кобилочка охотська |
| Финский | ohotansirkkalintu |
| Французский | Locustelle de Middendorff, Locustelle de Pallas |
| Фризский | Japans reidimerke |
| Хорватский | ohotski cvrčić |
| Чешский | cvrčilka východní, Cvrcilka východní |
| Шведский | Ochotsksångare, Ochotsksmygsångare, Okotsksångare, ochotsksmygångare, ochotsksmygsångare |
| Эсперанто | Orientazia grilbirdo |
| Эстонский | ohhoota ritsiklind |
| Японский | シマセンニュウ |