Pallas's Grasshopper Warbler / Helopsaltes certhiola
| Pallas's Grasshopper Warbler bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Siberian Grasshopper-Warbler, Rusty-rumped Warbler, Pallas' Grasshopper Warbler, Pallas's Warbler, Pallas' Grasshopper-Warbler, Grey-naped Grasshopper-Warbler, Gray-naped Grasshopper-Warbler, Grey-naped Grasshopper Warbler, Grey-naped Warbler, Arctic Grasshopper Warbler, Gray-naped Grasshopper Warbler, Pallas' Warbler, Asiatic Grasshopper-Warbler, Pallas's Grashopper Warbler, Pallas's Grasshopper-Warbler, Gray-naped Warbler |
| Old latin name for bird | Motacilla certhiola, Locustella certhiola |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Grassbirds & Allies / Locustellidae |
| Genus | Helopsaltes |
| Breeding region | Eurasia |
| Breeding subregion | e |
| Non breeding region | OR |
Pallas's Grasshopper Warbler bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Middendorff's Grasshopper Warbler
Sakhalin Grasshopper Warbler
Marsh Grassbird
Gray's Grasshopper Warbler
Styan's Grasshopper Warbler
Where to see Pallas's Grasshopper Warbler
- Australia
- Bangladesh
- Belgium
- Brunei
- Cambodia
- China
- Christmas Island
- Cocos (Keeling) Islands
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Germany
- Hong Kong
- India
- Indonesia
- Ireland
- Israel
- Japan
- Kazakhstan
- Kyrgyzstan
- Laos
- Latvia
- Macao
- Malaysia
- Mongolia
- Morocco
- Myanmar
- Nepal
- Netherlands
- North Korea
- Norway
- Palestine, State of
- Philippines
- Poland
- Portugal
- Romania
- Russia
- Singapore
- South Korea
- Sri Lanka
- Svalbard and Jan Mayen
- Sweden
- Taiwan
- Thailand
- United Kingdom
- United States of America
- Uzbekistan
- Vietnam
Pallas's Grasshopper Warbler subspecies (5)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Helopsaltes certhiola centralasiae | e Kazakhstan and ne Kyrgyzstan to w China | poorly known | No |
| Helopsaltes certhiola certhiola | se Siberia (Transbaikalia), e Mongolia and nc China | to se Asia | No |
| Helopsaltes certhiola minor | se Siberia (Amurland) and ne China | to se Asia | No |
| Helopsaltes certhiola rubescens | n Siberia | to s India | No |
| Helopsaltes certhiola sparsimstriatus | sw Siberia to sc Siberia | unknown | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Arabic | هازجة جندبية بالاسية |
| Azerbaijani | oxuyan sisək |
| Basque | Pallas benarriz |
| Belarusian | Пеўчы цвыркун |
| Bengali | পালাসি ফড়িংফুটকি |
| Breton | Ar puig-Pallas, Fouin-Pallas |
| Bulgarian | Поен цвъркач |
| Catalan | boscaler de Pallas |
| Chinese | 小蝗鶯, 小蝗莺, [xiao huang-yang], 小蝗莺 |
| Chinese (Traditional) | 小蝗鶯 |
| Croatian | riđoleđi cvrčić |
| Czech | cvrčilka pruhovaná, Cvrcilka pruhovaná |
| Danish | Pallas Græshoppesanger, Pallas' Græshoppesanger, Gråbrynet Græshoppesanger, Pallas´ Græshoppesanger |
| Dutch | Siberische sprinkhaanrietzanger, Siberische Sprinkhaanzanger, Siberische Snor |
| Esperanto | Siberia grilbirdo |
| Estonian | niidu-ritsiklind |
| Faroese | Drunnmorreyður ljómari, Kongsljómari |
| Finnish | sarasirkkalintu |
| French | Locustelle de Pallas |
| Frisian | Sibearysk reidimerke |
| Galician | Picafollas de Pallas, Folosa de Pallas |
| German | Streifenschwirl |
| Greek | Λιβαδoτριλιστής |
| Hebrew | עלוית מלכילונית, חרגולן סיבירי |
| Hungarian | csíkos tücsökmadár |
| Icelandic | Þytsöngvari |
| Indonesian | Perenjak belalang, Kecici belalang, Burung Kecici Belalang |
| Irish | Ceolaire Pallas, Ceolaire casarnaí phallas, Ceolaire Casarnaí Pallas |
| Italian | Locustella di Pallas, Locustella del Pallas |
| Japanese | シベリアセンニュウ |
| Kazakh | µсем сайрауық, µсем сарықас, µсем Арайшыл сайрауық, Сайрауық шырылдақ |
| Korean | 북방개개비 |
| Latvian | Pallasa ķauķis, Raibastes sisinātājķauķis |
| Lithuanian | žiogelis giesmininkas, Nykštukinė pečialinda |
| Luxembourgish | Sträifeschwirrel |
| Macedonian | Паласово сибирско штурче |
| Malay | Cekup Belakang Perang, Burung Cekup Belalang, Burung Cekup Belakang Perang |
| Malayalam | കരിവാലൻ പുൽക്കുരുവി |
| Manx | Reeleyder Pallas |
| Mongolian | бага царцаахайч, Гуймхий шатан сүүлт, Гүймхий шатан сүүлт, Гуймхий шатансүүлт, гүймхий шатансүүлт |
| Nepali | कैलोढाडे मुसेफिस्टो |
| Northern Sami | Luktešurrevizar |
| Norwegian | Starrsanger, Fuglekongesanger, starrsanger |
| Norwegian Nynorsk | Starrsongar |
| Polish | Komonica skrzydlatostrąkowa, Świstunka złotawa, świerszczak melodyjny, swierszczak melodyjny |
| Portuguese | cigarrinha-siberiana, Felosa de Pallas, cigarrinha-de-pallas |
| Romanian | Grelușel siberian, Greluşel siberian |
| Russian | Сверчок певчий, Певчий сверчок, Сверчок Палласа |
| Serbian | Palasov sibirski cvrčić, Palasov cvrčić |
| Slovak | svrčiak pásikavý |
| Slovenian | bičji kobiličar |
| Spanish | Buscarla de Pallas |
| Swedish | starrsångare |
| Thai | นกพงตั๊กแตนท้ายทอยสีเทา |
| Turkish | Güzel Kuyruklu Kamışçın, Çalıkuşu Çıvgını, Сайрауық шырылдақ |
| Ukrainian | кобилочка співоча |
| Uzbek | сайроқи чирилдоқ |
| Vietnamese | Chích đầm lầy lớn, Chích mày đen, Chim Chích đầm lầy, Chim Chích đầm lầy lớn, Chim Chích mày đen |
| Welsh | Telor Pallas, Troellwr bach Pallas |