New Hanover Mannikin / Lonchura nigerrima NE

Synonyms Black-breasted Munia, Newc Hanover Munia, Black-breasted Weaver Finch, New Hanover Munia, Black-breasted Weaver-Finch
Old latin name for bird Munia nigerrima

Breeding region Australasia
Breeding subregion New Hanover (=Lavongai) (off n New Ireland, ne Bismarck Arch.)

Language	Translation
Chinese	新汉诺威文鸟
Chinese (Traditional)	新漢諾威白頭文鳥
Czech	panenka černá
Danish	New Hanover-nonne
Dutch	Rouwnon, Moriaantje
Esperanto	Nigrega lonĥuro
Estonian	uushannoveri amadiin, uus-hannoveri amadiin
French	Capucin de Nouvelle-Hanovre, Nonnette nègre, Capucin de Nouvelle Hanovre
German	Lavongainonne, Mohrennonne
Italian	Munia di New Hanover
Japanese	クロシマコキン, ニューハノーバーシマコキン
Lithuanian	niūrioji munija
Norwegian	sotnonne
Norwegian Nynorsk	Sotnonne
Polish	mniszka czarniawa
Portuguese	capuchinho-da-nova-hanover
Russian	Траурная муния
Serbian	Bizmark nona
Slovak	mníška cernastá, mníška černastá
Spanish	Capuchino de New Hanover, Capuchino de Nueva Hanover
Swedish	hunsteinmunia (nigerrima), Sotmunia, lavongaimunia
Turkish	Yeni Hanover Munyası
Ukrainian	мунія новогановерська