Catalan | blauet pigmeu de Nova Bretanya |
Chinese | 新不列颠三趾翠鸟, 新英岛三趾翠鸟 |
Chinese (Traditional) | 新不列顛島三趾翠鳥 |
Croatian | novobritanski vodomar |
Czech | ledňáček novobritský |
Danish | New Britain-lepidaisfugl |
Dutch | New-Britaindwergijsvogel, Ceyx sacerdotis |
French | Martin-pêcheur de Nouvelle-Bretagne, Martin-pêcheur gracieux (sacerdotis) |
German | Neubritannien-Zwergfischer |
Japanese | ニューブリテンカワセミ |
Norwegian | Niubritenisfugl, niubritenisfugl |
Norwegian Nynorsk | Niubritenisfugl |
Polish | zimorodek płowobrzuchy |
Portuguese | guarda-rios-pigmeu-da-nova-bretanha, martim-pigmeu-da-nova-bretanha |
Russian | Новобританский лесной зимородок, Новобританский зимородок |
Serbian | Patuljasti vodomar sa ostrva Nova Britanija |
Slovak | rybárik birarský |
Slovenian | novobritanski vodomec |
Spanish | Martín pigmeo de Nueva Bretaña |
Swedish | newbritainkungsfiskare |
Turkish | Yeni Britanya Küçük Yalıçapkını |
Ukrainian | рибалочка новобританський |